ÐÏࡱá>þÿ 24þÿÿÿ/01ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á@ð¿*&bjbjîFîF/dŒ,Œ,-f„ÿÿÿÿÿÿˆ.òKòKòK8*LFL.#®2fNfN"ˆNˆNˆNcOcOcOެ�¬�¬�¬�¬�¬�¬$U¯R§±B´¬)cOcOcOcOcO´¬ˆNˆNÛÝ­```cO€ˆNˆNެ`cOެ``¾n¡ø>¥ˆNZN 0¬b^´ÈòKãQä f£8b¥,ó­0#®ž£ é±Ç_4é±p>¥..é±>¥$cOcO`cOcOcOcOcO´¬´¬..ÄHòKû_"..òKD.04.08.01. WYRÓWNANIE PODBUDOWY MIESZANKAMI MINERALNO - ASFALTOWYMI 1. Wstp Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej szczegóBowej specyfikacji technicznej (SST) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robót zwizanych z wykonaniem wyrównania poprzecznego i podBu|nego podbudowy mieszankami mineralno-asfaltowymi w ramach przebudowy ulicy osiedlowej w Bytoniu. Zakres stosowania SST SzczegóBowa specyfikacja techniczna SST stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót na drogach gminnych. Zakres robót objetych SST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robót zwizanych z wykonaniem wyrównania poprzecznego i podBu|nego podbudowy mieszankami mineralno-asfaltowymi w ramach remontu drogi w ilo[ci 91,7Mg. Okre[lenia podstawowe Okre[lenia s zgodne z obowizujcymi ,odpowiednimi polskimi normami i definicjami podanymi w SST D.00.00.00  Wymagania ogólne  1.5. Ogólne wymagania dotyczce robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako[ wykonanych robót oraz ich zgodno[ z dokumentacj projektow , SST oraz zaleceniami In|yniera . Ogólne wymagania dotyczce robót podano w SST D.00.00.00  Wymagania ogólne  MateriaBy 2.1. Lepiszcza Do mieszanki mineralno asfaltowej powinien by zastosowany asfalt drogowy D-50 lub D-70 wedBug PN-C-96170 oraz speBniajcy wymagania podane w tablicy 1 p.2.1.. Ka|da dostawa asfaltu musi by zaopatrzona w atest producenta , który nale|y przedBo|y In|ynierowi . Zalecane jest dodawanie [rodków adhezyjnych , które wymagaj akceptacji In|yniera. Decyzj wydaje In|ynier w oparciu o [wiadectwo jako[ci specjalistycznego laboratorium ,po przeprowadzeniu przez Wykonawc wiarygodnych badaD laboratoryjnych i do[wiadczeD dla ustalenia najkorzystniejszego rodzaju [rodka adhezyjnego jego ilo[ci i sposobu dozowania 2.1. 1. Dostawa lepiszczy Za jako[ dostaw lepiszczy odpowiedzialny jest Wykonawca robót. Zabrania si Stosowania do tego samego asortymentu robót lepiszczy pochodzcych od ró|nych producentów . Wielko[ i czstotliwo[ dostaw powinna gwarantowa cigBo[ produkcji . Wykonawca jest zobowizany do prowadzenia ilo[ciowego i jako[ciowego odbioru dostaw oraz wykonania z ustalon uprzednio czstotliwo[ci laboratoryjnych badaD kontrolnych . Transport i przechowywanie lepiszczy Lepiszcza nale|y przewozi w cysternach kolejowych izolowanych i zaopatrzonych w urzdzenia grzewcze oraz zawory spustowe . Lepiszcze nale|y przechowywa w zbiornikach stalowych wyposa|onych w urzdzenia grzewcze i zabezpieczonych przed dostpem wody i zanieczyszczeniami . Warunki przechowywania nie mog powodowa utraty cech lepiszcza i obni|enia jego jako[ci . Zabrania si podgrzewania zbiorników na lepiszcze bezpo[rednio pBomieniem . WypeBniacz Do mieszanek mineralno-bitumicznych nale|y stosowa wypeBniacz wykazujcy wBa[ciwo[ci i speBniajcy wymagania wg tablicy 2 p.2.2.1. Dodatkowo wypeBniacz powinien charakteryzowa si umiarkowan chBonno[ci . Dotychczasowa praktyka wskazuje , |e najpewniejszy jest wypeBniacz wapienny , który powinien by stosowany najszerzej . Dostawy wypeBniacza Pochodzenie wypeBniacza i jego cechy musz by zaaprobowane przez In|yniera . Wykonawca musi wcze[niej zaproponowa In|ynierowi zródBo dostaw wypeBniacza wraz z wynikami badaD jako[ciowych . Wykonawca jest zobowizany do prowadzenia ilo[ciowego i jako[ciowego odbioru dostaw oraz wykonania laboratoryjnych badaD kontrolnych z ustalon uprzednio czstotliwo[ci . Wyniki tych badaD powinny by przekazane In|ynierowi . Transport i przechowywanie wypeBniacza Transport i przechowywanie wypeBniacza musz odbywa si w sposób chronicy go przed zawilgoceniem , zbryleniem i zanieczyszczeniem . Zaleca si transport wypeBniacza luzem w odpowiednich cysternach przystosowanych do przewozu materiaBów sypkich oraz jego przechowywanie w silosach stalowych . Kruszywo Do mieszanek mineralno-bitumicznych nale|y stosowa kruszywa Bamane , naturalne i naturalnie uszlachetnione wg PN-B-11111, PN-B-11112 i PN-B-11113. Stosowane kruszywa musz speBnia wymagania zawarte w niniejszej specyfikacji . 2.3.1. Kruszywa Bamane : grysy i kliniec 2.3.2. Kruszywo Bamane : miaB , piasek , kruszywo drobne granulowane . Tablica nr 1 Wymagania wobec materiaBów do warstwy wyrównawczej z mieszanki mineralno-asfaltowej L.p.Rodzaj materiaBu, Nr normyKategoria ruchuKR 1-2KR 3-61.Kruszywo Bamane, granulowane wg. PN-B-11112/1996 : a) z litego surowca skalnego ze skaB : - magmowych - przeobra|onych - osadowych b) z surowca sztucznego ( |u|le pomiedziowe i stalownicze) 3) c) z surowca naturalnie rozdrobnionego kl.I,II; gat. 1, 2 j.w. j.w. j.w. j.w. kl. I,II1) ; gat. 1 j.w. j.w. kl. I; gat. 1 kl. I,II1) ; gat. 12.Kruszywo Bamane, zwykBe wg. PN-B-11113/1996 kl. I,II; gat. 1,2 -3.{wir i mieszanka wg PN-B-11111/1996  kl. I, II -4.Grys i |wir kruszony wg. WT/MK-CZDP 84 kl.I,II,III; gat. 1,2 kl. I,II; gat.1,25.Piasek wg. PN-B-11113/1996gat. 1,2-6.WypeBniacz mineralny : a) wg PN-S-96504/1996 b) innego pochodzenia wg orzeczenia laboratorium drogowego. podstawowy, zastpczy pyBy z odpylania, popioBy lotne z wgka kam. podstawowy pyBy z odpylania 2)7.Asfalt drogowy wg. PN-C-96170/1965 D 50, D 70 D 508.Polimeroasfalt drogowy Wg. TWT PAD, Prace IBDiM 4/93DE30 A, B, DE80 A, B, C, DP80DE30 A, B, DE80 A, B, C, DP801) tylko pod wzgldem [cieralno[ci w bbnie kulkowym, inne cechy jak dla kl. I, gat. 12) stosunek wypeBniacza podstawowego do pyBów powinien by > 13) za zgod lokalnych sBu|b ochrony [rodowiska Dostawy kruszywa Wykonawca jest zobowizany do prowadzenia ilo[ciowego i jako[ciowego odbioru dostaw oraz wykonania laboratoryjnych badaD kontrolnych przez specjalistyczne laboratorium drogowe . Wyniki tych badaD nale|y przekazywa In|ynierowi .W umowie z dostawc ( producentem ) Wykonawca jednoznacznie okre[li sposób postpowania w przypadku dostawy materiaBu niezgodnego z wymaganiami niniejszej SST . Pochodzenie kruszywa i jego jako[ powinny by wcze[niej zaaprobowane przez In|yniera . Wykonawca powinien zaproponowa zródBo dostaw kruszyw oraz przedstawi wyniki badaD ich jako[ci . Poszczególne grupy , podgrupy i asortymenty kruszyw powinny pochodzi z jednego zródBa . Wielko[ i czstotliwo[ dostaw powinna zapewni mo|liwo[ zgromadzenia na skBadowiskach , uprzednio uzgodnionych z In|ynierem zapasów równych : - 50% potrzebnych materiaBów - przed rozpoczciem robót , - 15 -dniowej produkcji wytwórni - w trakcie robót . Transport i skBadowanie kruszywa powinny odbywa si w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem i zmieszaniem z innymi asortymentami kruszywa lub jego frakcjami . Powierzchnia skBadowisk powinna zapewnia mo|liwo[ zgromadzenia na skBadowiskach co najmniej wy|ej podanych ilo[ci materiaBów . Na skBadowiskach powinny by wyznaczone drogi o parametrach zapewniajcych swobodny przejazd Badowarek i [rodków transportu . Kruszywo nale|y skBadowa oddzielnie wedBug przewidzianych w receptach asortymentów frakcji oraz w zasiekach uniemo|liwiajcych wymieszanie si ssiednich pryzm . Zaleca si by frakcje drobne (poni|ej 4 mm ) byBy chronione przed opadami plandekami lub przez zadaszenie . PodBo|e skBadowiska musi by równe , utwardzone i dobrze odwodnione tak , by nie dopu[ci do zanieczyszczenia kruszywa w trakcie skBadowania . Warunki skBadowania oraz lokalizacja i parametry techniczne skBadowiska powinny by wcze[niej uzgodnione z In|ynierem . 2. 4. Kontrola jako[ci materiaBów Wykonawca odpowiedzialny jest za jako[ materiaBów prowadzi na swój koszt kontrol ilo[ciow i jako[ciow ich dostaw . Badania laboratoryjne musz obejmowa sprawdzenie podstawowych cech materiaBów , a czstotliwo[ ich wykonania musi pozwoli na uzyskanie wiarygodnych i reprezentatywnych wyników dla caBo[ci gromadzonych materiaBów . Wyniki badaD Wykonawca przekazuje In|ynierowi . 2.4.1. Badanie kruszyw i wypeBniacza Rodzaj i czstotliwo[ badaD kruszyw i wypeBniacza podano w tablicy nr 2 . Tablica nr 2 Liczba ton przypadajcych na jedno badanie kruszywa BadanieKliniecGrysMieszanka i |wir{wirPiasek BamanyWypeBniaczUziarnienie200200200200200100Czstki < 0,075mm200200200200200Wskaznik piaskowy200KsztaBt ziarn200Zawarto[ ziarn przekruszonych500500PozostaBe cechy200200200200200100Zcieralno[ w bbnie kulowym100010001000 2.4.2. Badanie lepiszcza Rodzaj i czstotliwo[ badaD dostaw lepiszczy podano w tablicy nr 3 . Tablica nr 3 Liczba ton na jedno badanie lepiszczy , nie wicej ni| BadanieAsfaltPenetracja100Temperatura miknienia100Cigliwo[100 2.5. Projektowanie mieszanki mineralno-bitumicznej ZaBo|enia ogólne Za wykonanie recept odpowiada Wykonawca robót , który przedstawia je In|ynierowi dla konkretnych materiaBów zaakceptowanych przez In|yniera do wbudowania i przy wykorzystaniu reprezentatywnych próbek tych materiaBów .Recepty powinno opracowa wyspecjalizowane Laboratorium Drogowe wykorzystujc : wyniki wykonania peBnych badaD materiaBów , niniejsz Specyfikacj , Wymagania dla mieszanki mineralno-bitumicznej : stabilno[ mieszanki w temp. 60 C powinna wynosi powy|ej 11,0kN, odksztaBcenie <4,5 mm , wolne przestrzenie w mieszance : 4,5 - 8 % wolne przestrzenie w mieszance wypeBnione lepiszczem 75,0 % nasikliwo[ ,nie wicej ni| : 4  5 % objto[ci moduB sztywno[ci peBzania > 16 MPa wskaznik zagszczenia warstwy > 98% Projektowanie mieszanki mineralno-bitumicznej Mieszank mineralno-bitumiczn do wyrównania podbudowy nale|y projektowa uwzgldniajc poni|sze wymagania : Wymagania dla mieszanki mineralnej w o strukturze cz[ciowo zamknitej BN-74/8934-06 na warstw wyrównawcz - zawarto[ w mieszance mineralnej frakcji >2 mm - 55  70 % , zawarto[ w mieszance mineralnej frakcji < 0,075 mm - 5  8 % , kruszywa Bamanego ogóBem - 70% , kruszywa Bamanego > 2mm - 40 %. Projektowanie ilo[ci lepiszcza Dla mieszanek asfaltowych nale|y najpierw zaBo|y ilo[ lepiszcza jedn z metod podanych we wBa[ciwych normach lub literaturze technicznej , np. wedBug zasad wolnej przestrzeni w mieszance kruszywa lub na podstawie powierzchni wBa[ciwej kruszywa , nastpnie okre[li optymaln ilo[ asfaltu na podstawie badaD mechanicznych mieszanki . Optymaln ilo[ asfaltu przyjmuje si jako [redni arytmetyczn , wynikajca z badania nastpujcych cech mieszanki : gsto[ci pozornej , stabilno[ci , moduB sztywno[ci peBzania , zawarto[ci wolnej przestrzeni w mieszance wypeBnionej asfaltem , odksztaBcenia ( osiadania ) . Dla okre[lenia optymalnej ilo[ci asfaltu przy okre[leniu ka|dej z tych cech przygotowuje si seri 6 próbek z ró|n zawarto[ci asfaltu , stopniujc j co 0,5 % . Jako punkt odniesienia sBu|y zaBo|ona poprzednio ilo[ asfaltu . Recept laboratoryjn powinno opracowa specjalistyczne Laboratorium Drogowe 2.5.5. Dopuszczalne tolerancje Maksymalne odchylenie skBadu mieszanki asfaltowej od zatwierdzonej recepty powinno by utrzymane w granicach nastpujcych tolerancji ( w % bezwzgldnych ) - dla frakcji poni|ej 2mm - + 4,0 % - dla frakcji poni|ej 0,074 mm - + 1,5 % - dla lepiszcza - + 0,3 % Wymagania ogólne przy produkcji mieszanki - asfaltowej Produkcja masy mo|e odbywa si jedynie na podstawie recepty laboratoryjnej , opracowanej przez Wykonawc lub na jego zlecenie i zatwierdzonej przez In|yniera . Wykonawca musi posiada na budowie wBasne laboratorium lub za zgoda In|yniera zleci kontrol laboratoryjn niezale|nemu laboratorium . In|ynier mo|e mie wBasne laboratorium lub korzysta z laboratorium Wykonawcy , uczestniczc w badaniach . Produkcja mineralno-asfaltowej Produkcja mieszanki mineralno -asfaltowej mo|e zosta rozpoczta na wniosek Wykonawcy po wyra|eniu zgody przez In|yniera . Bez wa|nej , zatwierdzonej recepty laboratoryjnej Wykonawca nie mo|e rozpocz produkcji . Wykonawca ponosi caB odpowiedzialno[ za jako[ produkcji . Roboczy skBad mieszanki nale|y umie[ci na tablicy w widocznym miejscu dla operatora i In|yniera . Kruszywo musi by czyste i sypkie podzielone na frakcje , a nastpnie kierowane do suszarki , skd trafia na sita. Po przesianiu poszczególne frakcje trafiaj na wag , która automatycznie odwa|a skBadniki zgodnie z uprzednim zaprogramowaniem , nastpnie skierowane zostaje do mieszalnika . Do mieszalnika nale|y podawa skBadniki w nastpujcej kolejno[ci :kruszywo grube, kruszywo [rednie , kruszywo drobne i wypeBniacz , a po ich wymieszaniu  lepiszcze. Mieszanie skBadników masy powinno odbywa si do chwili uzyskania jednozúŒ   @  P T ˆ :>FrvÆÄþ°Äꈞ<"@"L(^(B*P*”*–*®*¼*~+>-ê.î.V/|/¾/Â/0 04060Â0Ä00121Š1¸1Ü1Þ10222Ú3Þ3à3â324H4T4V4Æ4>5@5D5î5ð5ô5n6p6t6Î6Ò6öEDFFITIHJüõüñüõüñüõüíñüõüõüõüõüõüõüõüõüõüõüõüõüõüèüàüèüèüõüõüõüàüõüõüèüõüõüõüàÕèüõèüõèüõüõüõühæv5�\�mH sH hævmH sH  hævH*h@j,h¨Á hæv5�\�hævTzÀÂÞú @ T ˆ FrtÈ„ÄÚ¸v(p,Öv,šýûûûöôöôöôöôûûûûïûûûûûûûûûû & F & F %(&þþš´êžT‚ÂJ:ˆ 6 z!<"@"j"#°%&L(`(**”*–*ýýýýýýýýøòòòíòòòòèòòèòãòýý & F & F & F„Ð^„Ð & F–*<+J+ê+p,r,º,Ä,è,ú,---ýýýýýýôôôôpô„kd$$If–F4ÖÖFºÿи¶#``èþÖ0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faöf4 $$Ifa$ - -.-<->-D-ª-ø-.H.j.ööö_öYYYYY$If—kdÄ$$If–F4ÖÖ\ºÿи·¶#  èÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faöf4 $$Ifa$ j.¬.ò.*/P/R/T/V/|/†/�/’/œ/ž/¨/ª/¬/®/Ø/â/ì/î/ 0 040ùùùùðððððððððððððððððððð $$Ifa$$If4060<0t0”0–0¼0¾0Â0kb\\bbSb $$Ifa$$If $$Ifa$”kd�$$If–FÖÖ\ºÿи·¶#èÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaöÂ0Ä0Ê0ò011*1,101kb\\bbbb$If $$Ifa$”kdL$$If–FÖÖ\ºÿи·¶#èÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö012181b1ˆ1Š1¶1¸1Ü1kb\\bbbb$If $$Ifa$”kd$$If–FÖÖ\ºÿи·¶#èÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö FaöÜ1Þ1ä12,202kb\bb$If $$Ifa$”kdÄ$$If–FÖÖ\ºÿи·¶#èÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö022282f2’2”2Þ233ž3 3kb\\\\\bbb$If $$Ifa$”kd€$$If–FÖÖ\ºÿи·¶#èÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö  3¶3¸3à3â3è340424H4öööbö\\öV$If$If”kd<$$If–FÖÖ\ºÿи·¶#èÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö $$Ifa$ H4J4T4V4\4Š4Æ4Ü4ø455ööbö\\öööö$If”kdø$$If–FÖÖ\ºÿи·¶#èÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö $$Ifa$ 545>5@5î5ööb\$If”kd´$$If–FÖÖ\ºÿи·¶#èÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿÖÿÿÿÿ4Ö Faö $$Ifa$î5ð5n6p6Î6¡›=›^kdþ$$If–F4ÖÖºÿ¶#ü#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4$If^kdp$$If–F4ÖÖºÿ¶#ü#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4Î6Ð6Ò6ô6:P=â=b>öEFFFI’I*J,J²J´J¡Ÿš”””””Ÿ�”””””dð„ ^„  & F^kdŒ$$If–F4ÖÖºÿ¶#ü#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö Faöf4´JÄJÔJÞJK K&KKVK^K2,# $$Ifa$$IfÍkd $$If–FÖ֞Ɯ �]äz¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö Faö ^KfKnKvK~K†Kööööö $$Ifa$†KˆK¬K´K2,# $$Ifa$$IfÍkdû $$If–FÖ֞Ɯ �]äz¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö Faö ´K¼KÄKÌKÔKÖKööööö $$Ifa$ÖKØKüKþK2,# $$Ifa$$IfÍkdÜ $$If–FÖ֞Ɯ �]äz¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö Faö þKLL L LLööööö $$Ifa$LL,L.L2,# $$Ifa$$IfÍkd½ $$If–FÖ֞Ɯ �]äz¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö Faö .L6L8L:LLööööö $$Ifa$>L@L~L€L2,# $$Ifa$$IfÍkdž $$If–FÖ֞Ɯ �]äz¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö Faö €LˆLŠL’L”L–Lööööö $$Ifa$–L˜L¸LÀL2,# $$Ifa$$IfÍkd $$If–FÖ֞Ɯ �]äz¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö Faö ÀLÈLÐLØLàLèLööööö $$Ifa$èLêL$M.M2,# $$Ifa$$IfÍkd`$$If–FÖ֞Ɯ �]äz¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö Faö .M8M:MDMFMHMööööö $$Ifa$HMJMLM€M N2,,,„ ^„ ÍkdA$$If–FÖ֞Ɯ �]äz¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿ4Ö Faö  NNšNœN¬NºN¼NÒNÚNùùùðð‚|ð$Ifnkd"$$If–FÖÖ0p>Î ÆÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö Faö¶ $$Ifa$„ ^„ ÚNÜN OO‘‹‚ $$Ifa$$IfnkdÅ$$If–FÖÖ0p>Î ÆÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö Faö¶OO*O2O‘‹‚ $$Ifa$$Ifnkdh$$If–FÖÖ0p>Î ÆÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö Faö¶2O4O6O¬OÐO$R|R®RSÄS TœT U\UªU‘‹‰„‹„ & F & F„ ^„ nkd $$If–FÖÖ0p>Î ÆÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö Faö¶ªUVæVÆWRXØX&YrY²YX\D]n]Š]Ä]F^‚^È_æ`,aÜašb¸b:c¶cJd¸dúôôôïïïêääïïïïïôôâââââââÝ & F„Ð^„Ð & F & F„ ^„  & F¸dúeâg"h\m¬nØÀºÁZÂüÂ’Ã Ä„ÄÐÄÅjŘŨÅþÅlÉæÉþÉÊ&ÊËâËVÌùùôùùïïêêùùùùùùùåàùùêêàùêê & F  & F & Fdð & F„ ^„ litej mieszanki pod wzgldem wygldu i konsystencji , a wszystkie ziarna powinny by otoczone lepiszczem . Temperatury kruszywa i lepiszcza musz by [ci[le przestrzegane i powinny wynosi w stopniach Celsjusza dla : asfaltu D-50 od 145 do 165 , kruszywa od 165 do 175 , mieszanki od 140 do 170 . asfaltu D-70 od 140 do 160 , kruszywa od 160 do 170 , mieszanki od 135 do 165. Dozowanie powinno odbywa si przy u|yciu wagi sterowanej automatycznie . Nie dopuszcza si rcznego sterowania odwa|ania skBadników . Dozowanie powinno odbywa si z nastpujc dokBadno[ci : - dla kruszywa + 2,5 % - dla wypeBniacza + 1,0 % - dla lepiszcza + 0,3 % w stosunku do zarobu . Sprzt Podstawowy sprzt do wyrównania podbudowy Wykonawca jest zobowizany do u|ywania jedynie takiego sprztu , który zagwarantuje wysok jako[ wykonywanych robót . Sprzt u|ywany przez Wykonawc do wyrównania podbudowy mieszank asfaltowa powinien uzyska akceptacj In|yniera ..Sprzt powinien by utrzymywany w dobrym stanie technicznym. Wykonawca powinien te| dysponowa sprawnym sprztem zapasowym , umo|liwiajcym prowadzenie robót w przypadku awarii sprztu podstawowego . Podstawowy sprzt do wyrównania istniejcej nawierzchni to : ukBadarka , walce . UkBadarka UkBadarka mechaniczna powinna mie wydajno[ skorelowan z wydajno[ci wytwórni i posiada nastpujce wyposa|enie : automatyczne sterowanie pozwalajce na uBo|enie warstwy zgodnie z zaBo|on niwelet oraz grubo[ci , podgrzewan pByt wibracyjn do wstpnego zagszczania . Walce do zagszczania Do zagszczania mieszanek mineralno-asfaltowych nale|y stosowa dwa walce : walec statyczny samojezdny 15 Mg , - walec statyczny samojezdny stalowy 10 g , Walce musz by wyposa|one : w system zwil|ania waBów przy u|yciu pBynu w celu niedopuszczenia do przyklejania si mieszanki , w urzdzenie umo|liwiajce regulacj ci[nienia w oponach w czasie waBowania , w balast umo|liwiajcy zmian obci|enia . Transport Transport mieszanki powinien speBnia nastpujce warunki : do transportu betonów asfaltowych mo|na u|ywa wyBcznie wywrotek , czas transportu nie mo|e przekracza 2 godzin , samochody powinny by du|ej Badowno[ci tj. minimum 10 Mg , powierzchni wewntrzn skrzyni wywrotek przed zaBadunkiem nale|y spryska w niezbdnej ilo[ci [rodkiem zapobiegajcym przyklejaniu si mieszanki , mieszanka musi by przykryta plandekami w czasie transportu , skrzynie wywrotek powinny by dostosowane do wspóBpracy z ukBadark w czasie rozBadunku . Wykonanie robót Roboty przygotowawcze Przygotowanie podBo|a PodBo|e pod wyrównanie mieszank asfaltow powinno by oczyszczone z wszelkich zanieczyszczeD i dokBadnie wymiecione , przy u|yciu szczotek mechanicznych lub kompresora . W niektórych przypadkach nale|y powierzchni zmy wod pod ci[nieniem w celu usunicia przyklejonych zanieczyszczeD . Oczyszczenie i skropienie wykona wg specyfikacji D.04.03.01 . Urzdzenia obce /je[li wystpuj / Powierzchnia czoBowa kraw|ników , wBazów , wpustów itp. urzdzeD powinny by pokryte asfaltem lub materiaBem uszczelniajcym okre[lonym w SST i zaakceptowanym przez In|yniera . Wbudowanie betonów asfaltowych Warunki ogólne UkBadanie mieszanki na warstw wyrównawcz musi odbywa si w sprzyjajcych warunkach atmosferycznych tj. przy suchej i ciepBej pogodzie w temperaturze powy|ej + 10 C . Wyjtkowo za zgod In|yniera mo|e by wykonane w temperaturze powy|ej +5 C . Zabrania si ukBadania mieszanki w czasie opadów deszczu oraz silnego wiatru ( V>16m/s ) . Wykonawca zobowizany jest do oznakowania odcinka robót i ponosi odpowiedzialno[ za bezpieczeDstwo ruchu na drodze . UkBadanie Przed przystpieniem do ukBadania powinna by wyznaczona niweleta . Desk ukBadarki nale|y podgrza przed rozpoczciem pracy . UkBadanie mieszanki musi si odbywa w sposób cigBy . UkBadarka powinna by stale zasilana w mieszank tak aby w zasobniku stale znajdowaBa si mieszanka. Zagszczanie mieszanki mineralno-asfaltowej Efektywno[ zagszczania zale|y w du|ym stopniu od temperatury masy . Pocztkowa temperatura mieszanki asfaltowej w czasie zagszczania powinna wynosi nie mniej ni| : 135 C dla asfaltu D 50 , 125 C dla asfaltu D70. Zagszczenie nale|y rozpocz od krawdzi zewntrznej ku [rodkowi . Kontrola jako[ci robót Warunki ogólne Badania kontrolne obejmuj caBy proces budowy od okresu przygotowawczego (badania zgromadzonych materiaBów ) poprzez etap budowy (produkcj i wbudowanie mieszanki ) a| do badaD koDcowych jako[ci wykonanego wyrównania podbudowy. Badania przed przystpieniem do robót Przed przystpieniem do robót Wykonawca powinien wykona badania lepiszcza , wypeBniacza oraz kruszyw przeznaczonych do produkcji mieszanki mineralno- asfaltowej i przedstawi wyniki tych badaD In|ynierowi do akceptacji . 6.3.. Badanie w czasie robót 6.3.1. Czstotliwo[ oraz zakres badaD i pomiarów Czstotliwo[ oraz zakres badaD i pomiarów w czasie wytwarzania mieszanki mineralno-asfaltowej podano w tablicy nr 4 Tablica nr 4. Czstotliwo[c oraz zakres badaD i pomiarów podczas wytwarzania mieszanki mineralno-asfaltowej. L.p. Wyszczególnienie badaDCzstotliwo[ badaD Minimalna liczba badaD na dziennej dziaBce roboczej1.Uziarnienie mieszanki mineralnej2próbki2.SkBad mieszanki mineralno-asfaltowej pobranej w wytwórni1próbka przy produkcji do 500Mg 2 próbki przy produkcji ponad 500Mg3.WBa[ciwo[ci asfaltudla ka|dej dostawy (cysterny)4.WBa[ciwo[ci wypeBniacza1 na 100Mg5.WBa[ciwo[ci kruszywa1 na 200Mg i przy ka|dej zmianie6.Temperatura skBadników mieszanki mineralno-asfaltowej Dozór cigBy7.Temperatura mieszanki mineralno-asfaltowejka|dy pojazd przy zaBadunku i w czasie wbudowywania8.Wygld mieszanki mineralno-asfaltowejj.w.9.WBa[ciwo[ci próbek mieszanki mineralno-asfaltowej w wytwórni jeden raz dziennie Uziarnienie mieszanki mineralnej Próbki od badaD mieszanki mineralnej nale|y pobra po wymieszaniu kruszyw , a przed podaniem asfaltu . Krzywa uziarnienia powinna by zgodna z zaprojektowan w recepcie laboratoryjnej . SkBad mieszanki mineralno-asfaltowej Badanie skBadu mieszanki mineralno-asfaltowej polega na wykonaniu ekstrakcji wg PN-S-04001:1967 . Wyniki powinny by zgodne z recept laboratoryjn z tolerancj okre[lon w pkt 2.5.5. Badanie wBa[ciwo[ci asfaltu Dla ka|dej cysterny nale|y okre[li wBa[ciwo[ci asfaltu , zgdnie z tablicy nr 1 Badanie wBa[ciwo[ci wypeBniacza Na ka|de 100 Mg zu|ytego wypeBniacza nale|y okre[li wBa[ciwo[ci wypeBniacza zgodnie z tablicy nr 1 Badanie wBa[ciwo[ci kruszywa Z czstotliwo[ci podan w tablicy nr 4 nale|y okre[li wBa[ciwo[ci kruszywa zgodnie z tablicami nr 1 Pomiar temperatury skBadników mieszanki mineralno-asfaltowej Pomiar temperatury skBadników mieszanki mineralno-asfaltowej polega na odczytaniu temperatury na skali odpowiedniego termometru zamontowanego na otaczarce . Temperatura powinna by zgodna z wymaganiami podanymi w recepcie laboratoryjnej i SST . Pomiar temperatury mieszanki mineralno-asfaltowej Pomiar temperatury skBadników mieszanki mineralno-asfaltowej polega na kilkakrotnym zanurzeniu termometru w mieszance i odczytu temperatury . DokBadno[ pomiaru + 2 C . Temperatura powinna by zgodna z wymaganiami Podanymi w recepcie i SST . Sprawdzenie wygldu mieszanki mineralno-asfaltowej Sprawdzenie wygldu mieszanki mineralno-asfaltowej polega na ocenie wizualnej jej wygldu w czasie produkcji , zaBadunku i wbudowania . Badania dotyczce cech geometrycznych i wBa[ciwo[ci warstw nawierzchni z mieszanki mineralno-asfaltowej Czstotliwo[ oraz zakres badaD i pomiarów podano w tablicy nr 5 Tablica nr 5 Czstotliwo[ oraz zakres badaD i pomiarów wykonanej warstwy wyrównawczej L.p.Badana cechaMinimalna czstotliwo[ badaD i pomiarów1.Szeroko[ warstwy2 razy na odcinku drogi o dBugo[ci 1km2.Równo[ warstwy10 razy na odcinku drogi o dBugo[ci 1km3.Spadki poprzeczne warstwy10 razy na odcinku drogi o dBugo[ci 1km4.Rzdne wysoko[ciowe warstwypomiar rzdnych niwelacji podBu|nej i poprzecznej oraz usytuowania osi wedBug dokumentacji budowy5.UksztaBtowanie osi w planie6.Grubo[ wykonanej warstwy3 razy (w osi i na brzegach warstwy) co 25m7.ZBcza podBu|ne i poprzecznecaBa dBugo[ zBcza8.Krawdz, obramowanie warstwycaBa dBugo[9.Wygld warstwyocena cigBa10.Zagszczenie warstwy2 próbki z ka|dego pasa o dBugo[ci do 1000m11.Wolna przestrzeD w warstwiej.w.12.Grubo[ warstwyj.w. Szeroko[ warstwy Szeroko[ warstwy wyrównawczej z mieszanki mineralno-asfaltowej powinna by zgodna z dokumentacj projektow z tolerancj + 5 cm . Szeroko[ warstwy asfaltowej ni|ej poBo|onej , nie ograniczonej kraw|nikiem lub opornikiem w nowej konstrukcji nawierzchni , powinna by szersza z ka|dej strony co najmniej o grubo[ warstwy na niej poBo|onej , nie mniej jednak ni| 5 cm . Równo[ warstwy Nierówno[ci podBu|ne i poprzeczne warstw mieszanki mineralno-asfaltowej nie powinny przekracza warto[ci 12 mm . 6.4.4. Spadki poprzeczne warstwy Spadki poprzeczne warstwy wyrównawczej z mieszanki asfaltowej na odcinkach prostych i na Bukach powinny by zgodne z dokumentacj projektow , z tolerancj + 0,5 % . Rzdne wysoko[ciowe Rzdne wysoko[ciowe warstwy powinny by zgodne z dokumentacj projektow z tolerancj + 1 cm . Obmiar robót Ogólne zasady obmiaru robót podano w SST D.00.00.00  Wymagania ogólne  . Jednostk obmiarow jest tona wbudowanej mieszanki mineralno-asfaltowej. Obmiar robót polega na okre[leniu faktycznego zakresu robót oraz obliczeniu rzeczywistych ilo[ci wbudowanych materiaBów . Obmiar robót obejmuje roboty objte dokumentacj projektow oraz dodatkowe, których potrzeb wykonania uzgodniono w trakcie trwania robót pomidzy Wykonawc i In|ynierem . Obmiar powinien by wykonany na budowie w obecno[ci In|yniera . Odbiór robót Odbiór robót zwizany z wyrównaniem podbudowy mieszank mineralno-asfaltow dokonuje In|ynier , po zgBoszeniu robót do odbioru przez Wykonawc . Odbiór jest przeprowadzany na podstawie wyników laboratoryjnych opisanych w kontroli jako[ci robót. Odbiór powinien by przeprowadzony w czasie umo|liwiajcym wykonanie Ewentualnych poprawek bez hamowania postpu robót . Roboty poprawkowe Wykonawca wykona na wBasny koszt w terminie ustalonym z In|ynierem . Podstawa pBatno[ci Ogólne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci PBatno[ nale|y przyjmowa na podstawie jednostek obmiarowych wedBug punktu 7 , zgodnie z obmiarem przy odbiorze robót . Cena jednostkowa wykonania robót obejmuje ustalenia ogólne zawarte w SST D.00.00.00.  Wymagania ogólne  pkt 9 . Cena jednostki obmiarowej Cena za ton wbudowanej masy z mieszanki mineralno-asfaltowej obejmuje : prace pomiarowe i roboty przygotowawcze , oznakowanie robót , dostarczenie materiaBów , wyprodukowanie mieszanki mineralno-asfaltowej i jej transport na miejsce wbudowania , posmarowanie lepiszczem krawdzi urzdzeD obcych i kraw|ników , rozBo|enie i zagszczenie mieszanki asfaltowej , odcicie krawdzi i posmarowanie asfaltem , przeprowadzenie pomiarów i badaD laboratoryjnych , wymaganych w specyfikacji technicznej . Przepisy zwizane Normy : 1. PN-B- 11111 Kruszywa mineralne . Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. Zwir i pospóBka . 2. PN-B-11112 Kruszywa mineralne . Kruszywa Bamane do nawierzchni drogowych . 3. PN-B-11113 Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych . Piasek . 4. PN-C-04024 Ropa naftowa i przetwory naftowe . Pakowanie , znakowanie i transport. 5. PN-C-96173 Przetwory naftowe. Asfalty upBynnione AUN do nawierzchni drogowych. 6. PN-C-96170 Przetwory naftowe. Asfalty drogowe . 7. PN-S-04001 Drogi samochodowe. Mieszanki mineralno-bitumiczne , badania . 8. PN-S-96504 Drogi samochodowe. WypeBniacz kamienny do mas bitumicznych . 9.BN-68/8931-04 Drogi samochodowe. Pomiar równo[ci nawierzchni planografem i Bat . 10.BN-74/8934-06 Drogi samochodowe. Nawierzchnie z mas bitumicznych otaczanych na gorco . Inne dokumenty 1.Katalog typowych konstrukcji podatnych i póBsztywnych IBD i M  1997. 2.TWT tymczasowe wytyczne. Polimeroasfalty drogowe . Prace IBD i M  1993. 3.Warunki techniczne . Drogowe emulsje kationowe EmA-94 IBD i M 1994 . 4.WT/MK  CZPP84 . Wytyczne techniczne oceny jako[ci grysów i |wirów kruszonych z naturalnie rozdrobnionego surowca skalnego przeznaczonego do nawierzchni drogowych . D.04.08.01. Wyrównanie podbudowa mieszankami mineralno-asfaltowymi. PAGE  PAGE 41 Przebudowa ulicy osiedlowej w Bytoniu VÌ„ÌÍlÍêÍ@ÎÎΠϪÏÐÐŒÐÑvÑðÑÓ–ÓJÔlÔšÔÈÔÖŒ×Ò×:ÙzÙúôïííïçïïâÝïïïïïïâúØôôØôú & F dð & F „t^„t & F„ ^„  & F zÙšÙ@Ü0ÝDÝØÝ|ßÖßdà*ádá˜á"âRârâã@äŽäBåìå�æÔæ>çîçbèéjéúôôúôôúôôïïôêåôôåããããããããã & F  & F  & F„ ^„  & F jélénéxézé¨éÐé8ê:ê@ê‚ê’êýôôôôôôsômô$If�kd®$$If–FÖÖFºÿä¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö $$Ifa$ ’ê”êšê ëLë”ë~uouu$If $$Ifa$�kdR$$If–FÖÖFºÿä¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö”ë–ëœëÄëì~uou$If $$Ifa$�kdö$$If–FÖÖFºÿä¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faöììì8ìNì~uou$If $$Ifa$�kdš$$If–FÖÖFºÿä¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöNìPìVì€ìÂì~uou$If $$Ifa$�kd>$$If–FÖÖFºÿä¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöÂìÄìÊì6í8íRí~uouu$If $$Ifa$�kdâ$$If–FÖÖFºÿä¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöRíTíZí°íî~uou$If $$Ifa$�kd†$$If–FÖÖFºÿä¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faöîî îlîvî~uou$If $$Ifa$�kd*$$If–FÖÖFºÿä¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faövîxî~îøîúî ï~uouu$If $$Ifa$�kdÎ$$If–FÖÖFºÿä¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö ï"ï$ïhïðàð,ñ¦òàò‚óÄóbô’ôÎô~|wqqwqwqwqqw„Ð^„Ð & F�kdr$$If–FÖÖFºÿä¶#Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö Faö Îô¢õö ørøŽù$úbúÊújûÞûàûtüÀüDýFýÞý*þ4þNþ þùôùôùùùôùùùïéäâùùÙÓÙ$If $$Ifa$ & F „h^„h & F & F„Ð^„Рþ¢þ¨þÌþÿ~uoo$If $$Ifa$�kd$$If–FÖÖFŠ´”¶#à "Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöÐÿÿ"ÿBÿ’ÿ~uoo$If $$Ifa$�kdÏ$$If–FÖÖFŠ´”¶#à "Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöÐ’ÿ”ÿšÿÎÿ~uoo$If $$Ifa$�kdˆ$$If–FÖÖFŠ´”¶#à "Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöÐ &^"~uoo$If $$Ifa$�kdA$$If–FÖÖFŠ´”¶#à "Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöÐ"$*bd{rll$If $$Ifa$„kdú$$If–F4ÖÖFŠ´”¶#à `"Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöÐf4dfl ø{rll$If $$Ifa$„kd¾$$If–F4ÖÖFŠ´”¶#à "Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöÐf4øú:b~uoo$If $$Ifa$�kd‚$$If–FÖÖFŠ´”¶#à "Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöÐbdj¤¾~uoo$If $$Ifa$�kd;$$If–FÖÖFŠ´”¶#à "Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöоÀÆäþ~uoo$If $$Ifa$�kdô$$If–FÖÖFŠ´”¶#à "Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöÐþ2Š~uoo$If $$Ifa$�kd­$$If–FÖÖFŠ´”¶#à "Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöЊŒ”ÌÖ~uoo$If $$Ifa$�kdf $$If–FÖÖFŠ´”¶#à "Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöÐÖØà ~uoo$If $$Ifa$�kd!$$If–FÖÖFŠ´”¶#à "Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöÐ  4$F.t$ Þ  4 Æ ô ~xsxsxqqqqsxx & F „Ð^„Ð�kdØ!$$If–FÖÖFŠ´”¶#à "Ö0ÿÿÿÿÿÿö6Ö ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö FaöÐ ô  ¦  &Àf¤¾æDæ:ìXŽ tœÐd~búôîúéôôéôôäéôôââéôÝÝÝÝ×ÝÝ„t^„t & F & F & F„Ð^„Є”^„” & F bºVr–¨T¸b`È:Þ€. ò F!h!ø!Ž"#Â#Š$%% %úúôïêèèèèèèèèèèèèèêèèèèèèèè & F & F„t^„t & F %%%%% %¨%ª%¼%¾%À%Ø%$&&&(&*&úúúúúøöêáöêÕööú $„h]„ha$gdæv„h]„hgdæv „øÿ„&`#$gdævdhª%¬%¸%º%¼%À%Â%Î%Ð%Ô%Ö%Ø%&&(&*&õïõïëõïõàõïëÜëh@j,h@j,0JmHnHuhæv hæv0Jjhæv0JU-01�hP):pæv°‚. °ÆA!°‰"°‰#�‰$�‰%°Â$$If–!vh5Ö5Öè5Öþ#v#vè#vþ:V –F4Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ö+Ö+Ö5Ö5Öè5Öþ4Ö4Ö Ff4Ê$$If–!vh5Ö5Öè5Öÿ5Öÿ#v#vè#vÿ:V –F4Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ö+Ö+Ö5Ö5Öè5Öÿ4Ö4Ö Ff4º$$If–!vh5Ö5Öè5Öÿ5Öÿ#v#vè#vÿ:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öè5Öÿ4Ö4Ö Fº$$If–!vh5Ö5Öè5Öÿ5Öÿ#v#vè#vÿ:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öè5Öÿ4Ö4Ö Fº$$If–!vh5Ö5Öè5Öÿ5Öÿ#v#vè#vÿ:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öè5Öÿ4Ö4Ö Fº$$If–!vh5Ö5Öè5Öÿ5Öÿ#v#vè#vÿ:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öè5Öÿ4Ö4Ö Fº$$If–!vh5Ö5Öè5Öÿ5Öÿ#v#vè#vÿ:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öè5Öÿ4Ö4Ö Fº$$If–!vh5Ö5Öè5Öÿ5Öÿ#v#vè#vÿ:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öè5Öÿ4Ö4Ö Fº$$If–!vh5Ö5Öè5Öÿ5Öÿ#v#vè#vÿ:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öè5Öÿ4Ö4Ö Fº$$If–!vh5Ö5Öè5Öÿ5Öÿ#v#vè#vÿ:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öè5Öÿ4Ö4Ö FŒ$$If–!vh5Öü##vü#:V –F4Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Öü#4Ö4Ö Ff4Œ$$If–!vh5Öü##vü#:V –F4Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Öü#4Ö4Ö Ff4Œ$$If–!vh5Öü##vü#:V –F4Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Öü#4Ö4Ö Ff4ß$$If– !vh5ÖÖ5Öj5Ö‡5ÖÐ5Ö‡5Ö–5Ö<#vÖ#vj#v‡#vÐ#v‡#v–#v<:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö Faö ß$$If– !vh5ÖÖ5Öj5Ö‡5ÖÐ5Ö‡5Ö–5Ö<#vÖ#vj#v‡#vÐ#v‡#v–#v<:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö Faö ß$$If– !vh5ÖÖ5Öj5Ö‡5ÖÐ5Ö‡5Ö–5Ö<#vÖ#vj#v‡#vÐ#v‡#v–#v<:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö Faö ß$$If– !vh5ÖÖ5Öj5Ö‡5ÖÐ5Ö‡5Ö–5Ö<#vÖ#vj#v‡#vÐ#v‡#v–#v<:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö Faö ß$$If– !vh5ÖÖ5Öj5Ö‡5ÖÐ5Ö‡5Ö–5Ö<#vÖ#vj#v‡#vÐ#v‡#v–#v<:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö Faö ß$$If– !vh5ÖÖ5Öj5Ö‡5ÖÐ5Ö‡5Ö–5Ö<#vÖ#vj#v‡#vÐ#v‡#v–#v<:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö Faö ß$$If– !vh5ÖÖ5Öj5Ö‡5ÖÐ5Ö‡5Ö–5Ö<#vÖ#vj#v‡#vÐ#v‡#v–#v<:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö Faö ß$$If– !vh5ÖÖ5Öj5Ö‡5ÖÐ5Ö‡5Ö–5Ö<#vÖ#vj#v‡#vÐ#v‡#v–#v<:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö Faö ¡$$If–¶!vh5ÖÎ 5ÖÆ#vÎ #vÆ:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5ÖÎ 5ÖÆ4Ö4Ö Faö¶¡$$If–¶!vh5ÖÎ 5ÖÆ#vÎ #vÆ:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5ÖÎ 5ÖÆ4Ö4Ö Faö¶¡$$If–¶!vh5ÖÎ 5ÖÆ#vÎ #vÆ:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5ÖÎ 5ÖÆ4Ö4Ö Faö¶¡$$If–¶!vh5ÖÎ 5ÖÆ#vÎ #vÆ:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5ÖÎ 5ÖÆ4Ö4Ö Faö¶¢$$If–!vh5Ö*5Ö#5Ö¯#v*#v##v¯:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö F¢$$If–!vh5Ö*5Ö#5Ö¯#v*#v##v¯:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö F¢$$If–!vh5Ö*5Ö#5Ö¯#v*#v##v¯:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö F¢$$If–!vh5Ö*5Ö#5Ö¯#v*#v##v¯:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö F¢$$If–!vh5Ö*5Ö#5Ö¯#v*#v##v¯:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö F¢$$If–!vh5Ö*5Ö#5Ö¯#v*#v##v¯:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö F¢$$If–!vh5Ö*5Ö#5Ö¯#v*#v##v¯:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö F¢$$If–!vh5Ö*5Ö#5Ö¯#v*#v##v¯:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö F¢$$If–!vh5Ö*5Ö#5Ö¯#v*#v##v¯:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö F¢$$If–!vh5Ö*5Ö#5Ö¯#v*#v##v¯:V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö4Ö4Ö F·$$If–Ð!vh5Ö*5Öà 5Ö"#v*#và #v":V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öà 5Ö"4Ö4Ö Faöз$$If–Ð!vh5Ö*5Öà 5Ö"#v*#và #v":V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öà 5Ö"4Ö4Ö Faöз$$If–Ð!vh5Ö*5Öà 5Ö"#v*#và #v":V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öà 5Ö"4Ö4Ö Faöз$$If–Ð!vh5Ö*5Öà 5Ö"#v*#và #v":V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öà 5Ö"4Ö4Ö FaöÐÂ$$If–Ð!vh5Ö*5Öà 5Ö"#v*#và #v":V –F4Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ö+Ö5Ö5Öà 5Ö"4Ö4Ö FaöÐf4Â$$If–Ð!vh5Ö*5Öà 5Ö"#v*#và #v":V –F4Ö0ÿÿÿÿÿÿö6ö+Ö5Ö5Öà 5Ö"4Ö4Ö FaöÐf4·$$If–Ð!vh5Ö*5Öà 5Ö"#v*#và #v":V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öà 5Ö"4Ö4Ö Faöз$$If–Ð!vh5Ö*5Öà 5Ö"#v*#và #v":V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öà 5Ö"4Ö4Ö Faöз$$If–Ð!vh5Ö*5Öà 5Ö"#v*#và #v":V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öà 5Ö"4Ö4Ö Faöз$$If–Ð!vh5Ö*5Öà 5Ö"#v*#và #v":V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öà 5Ö"4Ö4Ö Faöз$$If–Ð!vh5Ö*5Öà 5Ö"#v*#và #v":V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öà 5Ö"4Ö4Ö Faöз$$If–Ð!vh5Ö*5Öà 5Ö"#v*#và #v":V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öà 5Ö"4Ö4Ö Faöз$$If–Ð!vh5Ö*5Öà 5Ö"#v*#và #v":V –FÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ö5Ö5Öà 5Ö"4Ö4Ö FaöМJ@ñÿJ StandardowyCJ_HaJmHsHtH<@< NagBówek 1$@&5�\�B@B NagBówek 2$$@&a$5�\�JA@òÿ¡J Domy[lna czcionka akapituTi@óÿ³T  Standardowy :V ö4Ö4Ö laö ,kôÿÁ, Bez listy RC@òR Tekst podstawowy wcity „X^„X\R@\ Tekst podstawowy wcity 2„ dh^„ 8@8 ævNagBówek  Ƹp#4 @"4 ævStopka  Ƹp#0)@¢10 æv Numer strony²fdÿÿÿÿ=`ao}Š *D#9ºäBŠâí\»8–ë;–ÍÚõOª a Á á  ¥  Ä Ð  ½  5 ƒ Ø&0JKž¥õ89]bt}�Ž��—žŸ¢Õü$5Vy•¨©ª«¾ÃÈÉÎÏÔÕÖ×ìñö÷:JK^_abeyŠ‹•–˜™œ±ÄÅÛÜîïò 3IJo‹ŒÏÐÛÜðñô$%*+.Ecn|�ŒšŸ ÷ø78ghiz¨ñ1û#£ É !!Y!Z!b!j!o!€!…!“!ž!Ÿ!«!¯!³!·!»!¿!Ã!Ä!Ö!Ú!Þ!â!æ!ê!ë!ì!þ!ÿ!""""""""""""" "?"@"D"E"I"J"K"L"\"`"d"h"l"p"t"u"’"—"œ"�"¢"£"¤"¥"¦"À"##M#N#V#]#^#i#m#n#…#‰#Š#•#™#š#›#Ö#è#%>%W%ˆ%â%&N&…&®&Õ&'s'ã')(l(“(¹(Ù(,*¢*·*Å*â*#+A+ä+s,–,î,M-\-�-Û-%.\.ý.ñ/0®2V3 4z4Ê45f5£5ß56)6R6i6q6œ6S8�8œ8¥8°8'9Ž9È9ß9,:S:’:½:;";r;�;§;ã;(<X<•<)=h=Â=Ó=ê=>¬>c?†?:@Z@j@½A5B?B‰B[CˆCÏC2DODiD®DÆDÖD E½EäE>F“FåFGSfSgSjS„S¬S­S°SÌS.T/T2TNTOTPTSTmT™TšT�TºTÎTÏTÒTïTüTýTUUUU!U6UbUcUgUƒUˆU‰U�U�U¢U£U¤U·U/W@W´W×W/XŒX¢X·XYY%YpY"[0[}[Ð[)\o\¤\ü\]?]�]º]^I^d^­^×^ë^_O_\_�_Î_ú_H`V`h`q`Ç`ù`Na¤aÍa(b�bºb c]c´cd@dQd™däd+e~eâe f!f"f)f*f+f,f-fqfrf{f|f}f‰f¯f³f0€€˜0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€€˜ 0€˜0€€˜ 0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€©0€ ©0€©0€ ©0€ ‘0€ © 0€ © 0€ ¡0€ ©0€ ‘0€ ©0€ ©0€©0€©0€©0€©0€©0€©0€©0€©0€ ©0€©0€©0€©0€©0€©0€©0€©0€©0€©0€ ©0€©0€©0€©0€©0€©0€©0€©0€©0€©0€ ‘0€ ©0€ ©0€©0€ ©0€©0€ ©0€©0€ ‘0€ ©0€ ©0€©0€ ©0€©0€ ©0€©0€ ‘0€ ©0€ ©0€©0€ ©0€©0€ ©0€©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€©0€©0€©0€©0€ ©0€©0€ ©0€©0€©0€©0€ ™0€ ©0€ ©0€©0€ ©0€©0€ ©0€©0€ ™0€ ©0€ ©0€©0€ ©0€©0€©0€ ©0€©0€©0€ ™0€ ©0€ ™0€ ©0€ ™0€ ©0€ ™0€ ˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ™0€ ˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€˜ 0€˜ 0 €˜ 0 €˜ 0€˜0€˜0€˜ 0 €˜ 0 €˜ 0 €˜ 0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜ 0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜ 0€˜ 0€˜0€˜0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0€˜ 0Â=˜ 0Ó=˜0€˜0€˜ 0Ó=˜0€˜ 0Â=˜ 0:@˜0€˜0€˜ 0:@˜0€˜0€˜ 0:@˜0€˜0€˜ 0 €˜ 0!€˜0€˜ 0€˜ 0®D˜0€˜0€˜ 0®D˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€©0€©0€ ©0€©0€ ©0€©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€©0€ ™0€ ˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜ 0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜ 0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ © 0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ©0€ ©0€ ©0€ ™0€ ˜0€˜ 0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜ 0€˜ 0€˜0€˜0€˜ 0€˜0€˜0€˜ 0€˜ 0ü\˜0€˜0€˜0€˜0€˜ 0ü\˜0€˜ 0"€˜ 0#€˜ 0$€˜ 0%€˜0€˜ 0&€˜ 0'€˜ 0(€˜ 0)€˜0€˜ 0€˜ 0V`˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜0€˜ 0V`˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€ €˜@0€€ø€\~00˜@0€€á\~00\~00˜@0€€˜@0€€0oäÇ©EPƒƒƒ†HJª%*&8J±š–*-j.40Â001Ü102 3H45î5Î6´JL€L–LÀLèL.MHM NÚNO2OªU¸dVÌzÙjé’ê”ëìNìÂìRíîvî ïÎô þÿ’ÿ"døb¾þŠÖ ô b %*&9;<=>?@ABCDEFGHIKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°(&:ELPWZ†!•!ÿ•€ð8ð@ñÿÿÿ€€€÷ð’ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ð�ˆ7?!¿Á«º¼¾ÁÃÆÉÌÏÒìïñô68OS²´¹ÀÅØÙÚàäùûÄÉÊÍ.<EGX]c€�•—ž""*"/"0">"¨&«&`6f6s9{9xB€BÜGéGÓJÖJäLçLGMMMƒU†U�U UzYƒYq]|]A^D^X^b^t`x`ç`ë`žc©c´dÃdpeze-f§f®f°f³f/<aiø P`»Â6AMNíõ!5p}ù)cqöFU¡¬¶Å  m t Í Ò / F ± È n x · à  ) ½ Å w ‚ å ô *Ê×Ue%�Ÿ1:gp!7_`ÃÔÕÖ 56Ze|†™§«½¾¿ÃÄÉÊÏÐÝèìíñò÷ùKM‹�²´ÅÚÜÞ '234JKsŒ–ÐÚÜàcmn{|€�‹Œ™šž",Q^Êà-;©³ËÓbr­ÀöÖâOaÕâ}…·Çú îúû‘šÞë• ¢ !!!*!ÿ"###›#§#$$Ñ$ì$%%>%G%o%‡%ˆ%’%÷%&:&M&g&„&–&«&Ä&Ô&N'e'š'°'ã'ñ'?(R(~(’(œ(¬(Œ)Ÿ)_*n*¢*ª*·*Â*Å*Ê*â*ì*#+0+Á+Ë+,%,s,},û,-i-o-ª-°-è-î-™.ª.v/…/°/¼/0/0“0œ01'151F1»1Å1-242å2ñ2Ä3Ó3 44z4�4 55U5e5–5¢5Ï5Þ5å56 6(6/6L6R6S6Ó6Ý6T7g7Û7ï7‹8�8�8™8œ8¤899?9N9 9®9ù9:2:G:`:k:®:¼:ÿ:;;!;$;=;r;s;Ù;â;ã;å;(<,<b<n<•<¡<)=2=h=p=k>x>ô>?H?W?n?y?¿?Ð?AAEAZA·A¼AB'BxBƒB‰BšBíBöB'C.CÇCÎCÚCðCe¤e®eff-f°f³fc¨ (,f³f!-f°f³fZ0ÊâRlÿÿÿÿÿÿÿÿÿøÿ žºÜÔÿÿÿÿÿÿÿÿÿæ�ˆ�\Kÿÿÿÿÿÿÿÿÿ~ŸÒ%ÚÿÿÿÿÿÿÿÿÿDl:&�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÏc"$S·ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3|é&Ü È ÿÿÿÿÿÿÿÿÿng*Zþ¼¦ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ=0+ 1T’ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ÷S ,àâñÿÿÿÿÿÿÿÿÿ·x`<,ŠÔÿÿÿÿÿÿÿÿÿ› �`1èÃÿÿÿÿÿÿÿÿÿ–'h@a‚ÿÿÿÿÿÿÿÿÿeHB(Yr§ÿÿÿÿÿÿÿÿÿEsC¸üºÓÿÿÿÿÿÿÿÿÿõhÔCp³ðíÿÿÿÿÿÿÿÿÿ­Z½GìîÈóÿÿÿÿÿÿÿÿÿ)6O1‚âÿÿÿÿÿÿÿÿÿ—q¼\ÂÁôDÿÿÿÿÿÿÿÿÿ1>¿]Ú(®¬ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ"q‡`”ðÉÿÿÿÿÿÿÿÿÿÞÊcêç†0ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÝ(7iÊ#ÞÒÿÿÿÿÿÿÿÿÿ™Y�ràâñÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo()€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(.„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(..„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( .... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ..... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o( ...... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(....... „„øøÆ^„`„øø5o(........„”„lýÆ”^„”`„lý5o(.„”„lýÆ”^„”`„lý5o(..„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(...„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(.... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ..... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ...... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(....... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(........ „„øøÆ^„`„øø5o(.........„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo()€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„„äýÆ^„`„äý5o(.„„äýÆ^„`„äý5o(..„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(...„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(.... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ..... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ...... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(....... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(........ „„øøÆ^„`„øø5o(.........„”„lýÆ”^„”`„lý5o(.„ü„lýÆü^„ü`„lý5o(..„ „0ýÆ ^„ `„0ý5o(...„„0ýÆ^„`„0ý5o(.... „Ø „ÈûÆØ ^„Ø `„Èû5o( ..... „@ „ÈûÆ@ ^„@ `„Èû5o( ...... „„`úÆ^„`„`ú5o(....... „x„`úÆx^„x`„`ú5o(........ „H„øøÆH^„H`„øø5o(.........„h„˜þÆh^„h`„˜þo(„h„˜þÆh^„h`„˜þo(.„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ýo(..„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ýo(... „8„ÈûÆ8^„8`„Èûo( .... „8„ÈûÆ8^„8`„Èûo( ..... „ „`úÆ ^„ `„`úo( ...... „ „`úÆ ^„ `„`úo(....... „„øøÆ^„`„øøo(........„”„lýÆ”^„”`„lý5o(.„”„lýÆ”^„”`„lý5o(..„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(...„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(.... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ..... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ...... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(....... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(........ „„øøÆ^„`„øø5o(.........„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo()€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(.„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(..„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(...„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(.... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ..... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ...... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(....... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(........ „„øøÆ^„`„øø5o(.........„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo()€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„„äýÆ^„`„äý5o(.„„äýÆ^„`„äý5o(..„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(...„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(.... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ..... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ...... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(....... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(........ „„øøÆ^„`„øø5o(.........„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(.„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(..„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(...„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(.... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ..... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ...... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(....... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(........ „„øøÆ^„`„øø5o(.........„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo()€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„H„¸üÆH^„H`„¸üo(.„H„¸üÆH^„H`„¸üo(..„H„¸üÆH^„H`„¸üo(...„H„¸üÆH^„H`„¸üo(.... „8„ÈûÆ8^„8`„Èûo( ..... „8„ÈûÆ8^„8`„Èûo( ...... „ „`úÆ ^„ `„`úo(....... „ „`úÆ ^„ `„`úo(........ „„øøÆ^„`„øøo(.........„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(.„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(..„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(...„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(.... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ..... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ...... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(....... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(........ „„øøÆ^„`„øø5o(......... „t„˜þÆt^„t`„˜þOJPJQJ^Jo(-€ „D„˜þÆD^„D`„˜þOJQJo(o€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(§ð€ „ä „˜þÆä ^„ä `„˜þOJQJo(·ð€ „´„˜þÆ´^„´`„˜þOJQJo(o€ „„„˜þÆ„^„„`„˜þOJQJo(§ð€ „T„˜þÆT^„T`„˜þOJQJo(·ð€ „$„˜þÆ$^„$`„˜þOJQJo(o€ „ô„˜þÆô^„ô`„˜þOJQJo(§ð„X„¨ýÆX^„X`„¨ýo(.„X„¨ýÆX^„X`„¨ýo(..„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ýo(...„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ýo(.... „8„ÈûÆ8^„8`„Èûo( ..... „8„ÈûÆ8^„8`„Èûo( ...... „ „`úÆ ^„ `„`úo(....... „ „`úÆ ^„ `„`úo(........ „„øøÆ^„`„øøo(.........„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(.„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(..„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(...„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(.... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ..... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ...... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(....... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(........ „„øøÆ^„`„øø5o(.........„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo()€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo()€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(.„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(..„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(...„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(.... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ..... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ...... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(....... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(........ „„øøÆ^„`„øø5o(.........„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo()€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(.„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(..„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(...„ „ôüÆ ^„ `„ôü5o(.... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ..... „8„ÈûÆ8^„8`„Èû5o( ...... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(....... „ „`úÆ ^„ `„`ú5o(........ „„øøÆ^„`„øø5o(.........­Z½G)6OEsC p>õhÔCøÿ ™Y�r"q‡`eHB÷S ,3|é&Ïc"$ng*› �<æ�ÞÊc—q¼\Ý(7i=0+Z0~Ÿ1>¿]–'h@·x`<DÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆ•"dzAìâât�6ÝîÛ@G-z>Ò%ƺn”˜Ð÷åæv@j,¨Á]b}�Ž��—žŸ¢¨ÔJ^abeŠ•˜™œÄÛîïò ‹Ïðñô$*+.c�Ÿ ÷ø78ghZ!b!j!o!€!…!“!ž!Ÿ!«!¯!³!·!»!¿!Ã!Ä!Ö!Ú!Þ!â!æ!ê!ë!ì!þ!ÿ!""""""""""""" "?"@"D"E"I"J"K"L"\"`"d"h"l"p"t"u"’"—"œ"�"¢"£"¤"¥"N#V#]#^#i#m#n#…#‰#Š#•#™#š#SHYHqH¹HºH½HÞHæHçHêH#IgIhIkII�IžI¡I¹IÄIÅIÈIÝIþIÿIJ8JFJGJJJuJ©JªJ­JÓJØJÙJÜJK-K.K²R·RÄRíRîRñRS*S+S.S>SfSgSjS„S¬S­S°SÌS.T/T2TNTOTPTSTmT™TšT�TºTÎTÏTÒTïTüTýTUUUU!U6UbUcUgUƒUˆU‰U�U�U¢U£U³fžžžžžžžžžžžž–žžžžžžž–žžž–žžžžžžžžž–žžžžžžžžžžžž–ÿ@€¬ÃŸ¢¢$ !"#&'(.0�3²f@@ @@@@@(@*@,@.@0@2@4@:@>@J@L@N@T@V@X@d@h@ÀÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�î‡z €ÿTimes New Roman5�€Symbol3&�î ‡z €ÿArial?5�î ‡z €ÿCourier New;�€Wingdings"qˆðÄ©eÅ&eÅ&€-©F˜•W4º˜•W4º�ð‰‰´´��24dùeùe3ƒQðÜHðÿ?âÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¨ÁÿÿDDamianmirekp                    þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0x˜ ¬¸ÈÔàð   ( 4 @ LX`hpâDDamianNormalmirek2Microsoft Word 10.0@FÃ#@ IÞ%ÑÆ@ŠrS^´È@ŠrS^´È˜•WþÿÕÍÕœ.“—+,ù®0è hp|„Œ” œ¤¬´ ¼ Êâº4ùe¡ D Tytu³  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²þÿÿÿ´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄþÿÿÿÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ     þÿÿÿ !"#$%&þÿÿÿ()*+,-.þÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ3þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF b^´È5€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ³‘"1TableÿÿÿÿÅY²WordDocumentÿÿÿÿ/dSummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿ'CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀFDokument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8ô9²q