ÐÏࡱá>þÿ ÙÛþÿÿÿרÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥ÁÀð¿\Ñbjbj$$EìF|F|ûO©ÿÿÿÿÿÿ·¶¶,,,,,ÿÿÿÿ/,/,/,8g,|ã,”/,˜Êw-�-(µ-µ-µ-�.�.�.———————$Ë›²}žh:—�,�.�.�.�.�.:—,,µ-µ-Û»—`1`1`1�.R,µ-,µ-—`1�.—`1`1΂}ˆ²…µ-ÿÿÿÿ0xYã„Ïÿÿÿÿâ. �D—Ñ—0˜N‚dåžâ.~åžà²…²…Jåž,ü…�.�.`1�.�.�.�.�.:—:—`0�.�.�.˜�.�.�.�.ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿåž�.�.�.�.�.�.�.�.�.¶+ á*: ZaBcznik nr 7 do SIWZ projekt umowy Umowa Nr zawarta w dniu roku pomidzy: Gmin BytoD, BytoD 72, 88-231 BytoD, reprezentowan przez: - Wójta Gminy BytoD Zygmunta Sosnowskiego przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy- Jolanty Kontowicz zwan w dalszej cz[ci umowy Zamawiajcym, a firm: reprezentowan przez: 1. zwanym w dalszej cz[ci umowy Wykonawc Niniejsza umowa zostaBa zawarta na podstawie dokonanego przez Zamawiajcego wyboru oferty Wykonawcy w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego o którym mowa w art. 39-46 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówieD publicznych (Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z pózn. zm.). § 1. Przedmiot umowy Zgodnie z przeprowadzonym przetargiem nieograniczonym Zamawiajcy powierza, a Wykonawca zobowizuje si do wykonania przedmiotu umowy pn.:  Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wBa[cicieli nieruchomo[ci zamieszkaBych z terenu Gminy BytoD Przedmiot umowy zostaB szczegóBowo okre[lony z Opisie przedmiotu zamówienia stanowicym ZaBcznik nr 8 do SIWZ a do niniejszej umowy stanowi zaBcznik nr 1. § 2. Termin Strony ustalaj termin realizacji przedmiotu umowy od 1 lipca 2014 r. do 31 grudnia 2015 r. Strony ustalaj, |e raport miesiczny za usBug objt przedmiotem niniejszej umowy za miesic lipiec 2014 r. zostanie przez Wykonawc przekazany w terminie do dnia 31.07.2014r. oraz sprawozdanie kwartalne za III kwartaB 2014 r. zostanie przez Wykonawc przekazany w terminie do dnia 30.09.2014r. § 3. Obowizki Wykonawcy Wykonawca zobowizany jest do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa, z zachowaniem nale|ytej staranno[ci wymaganej od profesjonalisty. Wykonawca zobowizuje si do wykonania wszystkich obowizków opisanych w Opisie przedmiotu zamówienia zaBcznik nr 1 do umowy. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ prawn i finansow wobec Zamawiajcego i osób trzecich, za wszelkie szkody wynikBe z zaniechania realizacji umowy, niedbalstwa lub dziaBania niezgodnego z umow i przepisami obowizujcymi w zakresie przedmiotu zamówienia. Wykonawca zobowizuje si do posiadania ubezpieczenia od odpowiedzialno[ci cywilnej z tytuBu prowadzonej dziaBalno[ci gospodarczej na kwot nie ni|sz ni| 300.000,00 zB. przez caBy okres realizacji umowy. Je|eli w trakcie realizacji umowy polisa starci wa|no[ Wykonawca na 2 dni robocze przed upBywem jej wa|no[ci zobowizany jest dostarczy nowy dokument  pod rygorem rozwizania przez Zamawiajcego umowy bez wypowiedzenia i |dania zapBaty przez Wykonawc kary umownej okre[lonej w § 12 ust. 4 W przypadku, gdy wpisy do rejestrów lub zezwoleD utrac moc w trakcie obowizywania umowy, Wykonawca zobowizany jest do uzyskania nowych wpisów lub zezwoleD oraz przekazania kopii tych dokumentów Zamawiajcemu w terminie 21 dni od dnia wyga[nicia wpisu bdz zezwolenia, pod rygorem odstpienia od umowy. Wykonawca zobowizuje si do przestrzegania poufno[ci co do informacji pozyskanych w zwizku z realizacj umowy, w szczególno[ci do przestrzegania przepisów dotyczcych ochrony danych osobowych. Osignicie wymaganych poziomów odzysku odpadów komunalnych zgodnie z obowizujcymi przepisami w zakresie zgodnym z przedmiotem umowy. § 4 Ochrona danych osobowych Wykonawca zapewnia przestrzeganie zasad przetwarzania i ochrony danych osobowych zgodnie z obowizujcymi w trakcie trwania umowy przepisami Ustawy o ochronie danych osobowych. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ za ewentualne skutki dziaBania niezgodnego z przepisami o których mowa w ust. 1. Wykonawca o[wiadcza, |e systemy wykorzystywane w procesie przetwarzania danych osobowych speBniaj wymogi okre[lone w Ustawie o ochronie danych osobowych oraz rozporzdzeniach wykonawczych do Ustawy. Wykonawca zapewnia, |e przetwarzane dane osobowe bd wykorzystywane wyBcznie w celu realizacji umowy. Wykonawca jest zobowizany do natychmiastowego powiadamiania Zamawiajcego o stwierdzeniu próby lub faktu naruszenia poufno[ci danych osobowych przetwarzanych w wyniku realizacji umowy. § 5. Zmiany postanowieD zawartych w niniejszej umowie Ewentualne zmiany postanowieD zawartych w umowie: Zamawiajcy zgodnie z art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówieD publicznych przewiduje mo|liwo[ dokonywania zmian w tre[ci zawartej umowy w stosunku do tre[ci oferty w zakresie: Zmiany wysoko[ci opBat wynikajcych z przepisów prawa a majcych wpByw na koszty [wiadczenia usBugi. Inne zmiany prawa powszechnie obowizujcego wpBywajce na zasady odbierania i zagospodarowania odpadów. Zmiany wynagrodzenia umownego w przypadku wprowadzenia ustawowej zmiany stawki podatku VAT. Wprowadzenia zmian w stosunku do opisu przedmiotu umowy (zaB. nr 1) w zakresie wykonania prac w sytuacji konieczno[ci usprawnienia procesu realizacji przedmiotu umowy. W przypadku zaistnienia sytuacji opisanych w pkt. od 1 do 4 Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ ewentualnego zmniejszenia lub zwikszenia wynagrodzenia o kwot nie wiksz ni| udokumentowany wzrost / zmniejszenie kosztów [wiadczenia usBugi. W przypadku zmian prawnych i organizacyjnych Wykonawcy. Zmiana lub rezygnacja z podwykonawcy. Je|eli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby Wykonawca powoBywaB si, na zasadach okre[lonych w art. 26 ust. 2b ustawy, w celu wykazania speBniania warunków udziaBu w postpowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, Wykonawca jest obowizany wykaza Zamawiajcemu, i| proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie speBnia je w stopniu nie mniejszym ni| wymagany w trakcie postpowania o udzielenie zamówienia. § 6 Obowizki Zamawiajcego Do obowizków Zamawiajcego nale|y: Sprawdzenie i zatwierdzenie opracowanego Przez Wykonawc harmonogramu odbierania odpadów. Przekazanie Wykonawcy wykazu nieruchomo[ci zamieszkaBy objtych obowizkiem odbierania odpadów komunalnych. Przekazywanie informacji niezbdnych dla prawidBowego wykonania umowy, w szczególno[ci informowania o zmianach w liczbie i lokalizacji nieruchomo[ci objtych obowizkiem odbierania odpadów. ZapBata wynagrodzenia za wykonany przedmiot umowy. § 7. Wynagrodzenie Wynagrodzenie za odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wBa[cicieli nieruchomo[ci zamieszkaBych okre[la si na kwot ryczaBtow: netto (sBownie: & & & ) podatek VAT w stawce 8 %: (sBownie: ) brutto (sBownie: ). Wynagrodzenie ryczaBtowe netto za 1 miesic [wiadczenia usBug wynosi: & & zB. zgodnie z ofert wykonawcy. Wykonawca o[wiadcza, |e wszystkie niezbdne wydatki i koszty zwizane z realizacj przedmiotu umowy zostaBy przez niego uwzgldnione w ryczaBtowej cenie jednostkowej za jeden miesic [wiadczenia usBugi z uwzgldnieniem m.in.: charakterystyki gminy, ilo[ci i czstotliwo[ odbieranych odpadów w poprzednim roku, mo|liwo[ci wzrostu ilo[ci odbieranych odpadów, mo|liwo[ci wzrostu ilo[ci obsBugiwanych budynków oraz tym samym wzrost liczby mieszkaDców, czstotliwo[ci i sposobu odbierania odpadów, osignicie poziomu recyklingu, § 8. Rozliczenia i pBatno[ci Rozliczenie nastpowa bdzie w okresach miesicznych po zakoDczeniu danego miesica i podpisaniu protokoBu potwierdzajcego realizacje usBugi za dany miesic. Wynagrodzenie miesiczne za odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wBa[cicieli nieruchomo[ci zamieszkaBych  w wysoko[ci ryczaBtowej okre[lonej w § 7 ust. 2 umowy. ProtokóB z wykonania usBugi w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych od wBa[cicieli nieruchomo[ci zamieszkaBych sporzdza Wykonawca zaBczajc dokumenty potwierdzajce wykonanie usBugi np.: raporty miesiczne, kart przekazania odpadów, przekazywania informacji, w postaci pliku w odpowiednim formacie uzgodnionym z Zamawiajcym, z trasy przejazdu samochodów odbierajcych odpady np. udostpnienie hasBa i login do systemu pozycjonowania GPS lub pliku zawierajcego tras przejazdu zatwierdza osoba wyznaczona do nadzorowania i sprawdzania wykonania usBug bdcych przedmiotem niniejszej umowy z ramienia Zamawiajcego. Termin pBatno[ci faktur  w cigu 14 dni od daty jej zBo|enia u Zamawiajcego. BBdnie wystawiona faktura VAT spowoduje naliczenie ponownego 14 dniowego terminu pBatno[ci od momentu dostarczenia poprawionej faktury. Za dat zapBaty uznaje si dzieD obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. Nale|no[ wykonawcy wynikajca ze zBo|onych faktur pBatna bdzie przelewem na konto nr § 9. Przedstawiciele stron Wykonawca wyznacza koordynatora realizacji przedmiotu umowy, który bdzie odpowiadaB za nadzorowanie wykonania umowy ze strony Wykonawcy: Zmiana osób  przedstawicieli Wykonawcy nie powoduje zmiany niniejszej umowy. O zmianie tych osób Strony bd informowa si pisemnie nie pózniej ni| w trzecim dniu roboczym od dnia, w którym nastpiBa zmiana. Zamawiajcy powoBuje swojego przedstawiciela w osobie Wójt Gminy Zygmunt Sosnowski Przedstawiciel Zamawiajcego uprawniony jest do kontroli wykonanych prac, do wydawania Wykonawcy poleceD zwizanych z jako[ci i ilo[ci usBug, które s niezbdne do prawidBowego oraz z zgodnego z umow wykonania przedmiotu umowy. § 10. Sprawozdania, raporty i informacje Wykonawca jest zobowizany do prowadzenia i przekazywania Zamawiajcemu dokumentacji zwizanej z dziaBalno[ci objt zamówieniem, tj.: a) kart przekazania odpadów sporzdzonych zgodnie z art. 67 i art. 69 ustawy z dnia 14 grudnia 2012r o odpadach (Dz. U. z 2013r. poz.21). Kart przekazania odpadów sporzdza wykonawca, który przekazuje odpady. Kart przekazania odpadów sporzdza si w 3 egzemplarzy: dla przejmujcego odpady, przekazujcego i Zamawiajcego. b) kwartalnych sprawozdaD o których mowa w art. 9n ustawy o utrzymaniu czysto[ci i porzdku w gminach, zawierajce n/w informacje: informacje o masie poszczególnych rodzajów odebranych odpadów komunalnych oraz sposobie ich zagospodarowania, wraz ze wskazaniem instalacji, do której zostaBy przekazane odebrane od wBa[cicieli nieruchomo[ci zmieszane odpady komunalne, odpady zielone oraz pozostaBo[ci z sortowania odpadów komunalnych przeznaczonych do skBadowania, informacje o masie odpadów komunalnych ulegajcych biodegradacji: - przekazanych do skBadowania na skBadowisku odpad, - nieprzekazanych do skBadowania na skBadowisku odpadów i sposobie ich zagospodarowania liczb wBa[cicieli nieruchomo[ci, od których faktycznie odebrano odpady komunalne, wskazanie wBa[cicieli nieruchomo[ci, którzy zbieraj odpady komunalne w sposób niezgodny z regulaminem, 68HJLžª¬®ÀÂÄÔ  & 2 l n ž Æ È ò ô  ` b d   º Ð Ò Ô Ö  óêáóÖóÖÎÖÆÖóÖ¾¶ÖªêΟ–�–ó}p}óÖóÖhÎ\Öóhù¼h1W 5�CJaJh1W CJaJhI<ì5�CJOJQJaJh,>h¢;`5�CJOJQJaJhÐ*ü5�CJaJhI<ì5�CJaJhÐhêh¢;`CJaJhÐhêh¢;`5�CJaJhù=bCJaJhØ(äCJaJhThCJaJh¢;`CJaJh,>h¢;`CJaJhÚSô5�CJaJh¢;`5�CJaJh,>h¢;`5�CJaJ$  JLNPlnprtvxz÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷ïïïïæææææææ„^„gd ÿ$a$gd ÿ$a$gdÐz|~€‚„†ˆŠŒŽ�’”–˜šœž ¢¤¦¨ª¬®ööööööööööööööööööïïïïïïïï¤xgd ÿ„^„gd ÿ®ÂÄ& œ ž ô b d ¾ À Ô Ö     ^ ` Ø ÷ëëæÞÞÓëëëëëëÇë»ëëëë $„Ö]„Öa$gdTh $„Ö]„Öa$gdÐ*ü P$dha$gdgÆ$a$gdgÆgdhÆ $„Ö]„Öa$gd™PR$a$gd™PR  J \ ^ ` n † Ô Ø *PÌÎìöúX�ªÚ046N´ÒâöþöêßêßêßÔÉÔêßê»°»°»§»›Œ›€w»§êßnbnbnßh0Âh¢;`5�CJaJhØ(ä5�CJaJh¢;`CJ\�aJhÞ 7h¢;`CJ\�aJh,>h¢;`5�6�CJ\�aJh,>h¢;`CJ\�aJh¢;`5�CJaJh¢;`5�CJ\�aJh,>h¢;`5�CJ\�aJhÙW�hÚSôCJaJhÙW�h¢;`CJaJh,>h¢;`CJaJh,>h¢;`5�CJaJhTh5�CJaJ#Ø Ú ä ú46@NrdfóóóääÔzn $„_]„_a$gd]?2 $„_]„_a$gdØ(ä$ & F ÆÐ„_„„äþ]„_^„`„äþa$gdØ(ä$ & F ÆÐ„_„„äþ]„_^„`„äþa$gd1~‚$a$gd22£$ Æ%„]„a$gd@h$ Æ%„¨]„¨a$gd­^c$ & F„×]„×a$gd­^c $„Ö]„Öa$gd™PR  ÖÞäæpr�¶¸Ò"\bf˜šx°Öà02D´º¼ÊÀê¶ ¸ øðèøÝðÒøèðèøðøÇ»ªÇœÇøÇ‘†z‘ÇodoÇøÇøh—|h¢;`CJaJh{7Rh¢;`CJaJhO|Zh¢;`5�CJaJh{cäh¢;`CJaJhO|Zh¢;`CJaJh,>h¢;`5�6�CJaJ h{cäh¢;`5�B*CJaJphÿh,>h¢;`5�CJaJh,>h¢;`CJaJh,>hØ(äCJaJhØ(ähØ(äCJaJhDDCJaJhØ(äCJaJh¢;`CJaJ"fp˜šæäæ€Ì2¸ È!Î!Ö!"j#óëâÓÓÓÓÃÓÓ²¦žž…$ & F ƪ„ª„Vþ*$^„ª`„Vþa$gd$a$gd $„Ö]„Öa$gdhÆ$ & F Æ6*$a$gd¤~$„Ö„]„Ö^„a$gdW~$ & F„Ö]„Öa$gd™PR„Ö]„Ögd™PR$a$gd22£ $„]„a$gd,>¸ X!Æ!È!Î!Ö!"¾"Ú"&(,(.(ú(€/ž/F0H0–061H1–2ª2Ú2ô2B3T3Ò3Ô32484:4¶4&5(5óéóÞÍ»¬ ¬”‹”ÞƒÞƒwhVhVhVhVhwh”‹”ƒÞ#hgQmhgQm6�B*CJ]�aJphhgQmhgQmB*CJaJphhgQmB*CJaJphh¢;`CJaJh¢;`5�CJaJh,>h¢;`5�CJaJh¢;`B*CJaJphh,>h¢;`B*CJaJph#h,>h¢;`5�B*CJ\�aJph h,>h¢;`5�B*CJaJphh,>h¢;`CJaJhThCJ^JaJhˆ' h¢;`CJ^JaJ!j#R$â%²&&(((2(”(–(ú(X*$+ö+®,þ-Ø/H0ææææÚʾ¾µ­¢””””” & F ÆÐ*$gd\Oå $ & Fa$gd+$a$gdFU„_]„_gd™PR $„_]„_a$gd22£$ Æ%„]„a$gd{7R $„_]„_a$gd™PR$ & F ƪ„ª„Vþ*$^„ª`„Vþa$gdH02444<4l4n4¶4j5B6¾7$8&8(828N8P8f9ôèÜÔè˼±±±©èÜÔè‘$ & F ÆÐh„Ö„h]„Ö^„ha$gdÈBA$a$gd¾&O $ & F a$gdÈBA$ & F „ÿÿ]„ÿÿa$gdÈBA„Ö]„Ögd™PR$a$gd22£ $„]„a$gd{7R $„Ö]„Öa$gd™PR $ & Fa$gdgQm(5f5j5>6&8,8.8P8l8|8~8¤8"9B9d9r9z9„9–9Â9Æ9È9Ì9Î9Ð9Ú9â9æ9ô9 :óèàèÔËÔº¯º¯Â¤˜�ˆ�¤ˆynbW¤�¤˜Oh®uNCJaJhI<ìh¢;`CJaJhSÇh¢;`5�CJaJhSÇh¢;`CJaJh»h¢;`B*CJaJphÿh1W CJaJhThCJaJhú8Êh¢;`5�CJaJhú8Êh¢;`CJaJhïeÊh¢;`CJaJh¢;`CJaJhú8Êh¢;`CJh¢;`5�CJaJh,>h¢;`5�CJaJh¢;`CJaJh,>h¢;`CJaJh,>h¢;`6�CJaJf9š9æ9:ä:æ:ª<Ø<T=²=h>Â>???ïïïÓÇ«——————LJ$ Æ%„]„a$gd{7R$ & F$ Æ•„„„^„„a$gdÈBA$ & F ÆÐì„Ö„ª„Vþ]„Ö^„ª`„Vþa$gd¨dœ $„Ö]„Öa$gdÈBA$ & F ÆÐžì„Ö„ª„Vþ]„Ö^„ª`„Vþa$gd¨dœ„ÿÿ„hdà]„ÿÿ^„hgdÈBA : :::D:P: :¤:ä:æ:¬<Ô<Ö<Ø<R=T=°=²=f>h>À>Â>?? ?@?€@‚@´@ºAøíáØÏØÆØº²§²§²›²›²�²ƒ²wØwh]²Rho(h¢;`CJaJh¡àh¢;`CJaJh¡àh¢;`B*CJaJphh,>h¢;`5�CJaJhëKÖh¢;`5�CJaJh®l>h¢;`5�CJaJh9Sh¢;`5�CJaJhª<Òh¢;`CJaJh¢;`CJaJh f�h¢;`5�CJaJhTh5�CJaJhÐ*ü5�CJaJh¢;`5�CJaJhú8Êh¢;`5�CJaJhú8Êh¢;`CJaJhj/CJaJ?>?@?‚@ÞA|C¤CÜCÊEÞF|GŽH*IÚIÜIÞI÷ëÜÜ;¾¾®ŸŸŸŸ“‡ $„Ö]„Öa$gd™PR $„Ö]„Öa$gdTh$ & F„Ö]„Öa$gd”ƒ$„Ö„]„Ö^„a$gdÈBA$ & F'„Ö]„Öa$gdÈBA$ & F„Ö]„Öa$gdÈBA$ & F„Ö]„Öa$gd¡à $„Ö]„Öa$gdè~÷$a$gdè~÷ºAÂAÌAÐAÚAÞAðAbBÞBàBCzC|CˆCÜCüDÊEÜFÞF G&GzG|GŠHŒHŽH*IóèàèàÑź²¦Å›�à…àѲzozàdXMzhx"]h¢;`CJaJh¢;`B*CJaJphÿhˆ' h¢;`CJaJhDDh¢;`CJaJh¡àh¢;`CJaJh¯³h¢;`CJaJh­wPh¢;`CJaJhÈBAh¢;`CJaJhýHB*CJaJphh¢;`CJaJhïeÊh¢;`CJaJh¢;`B*CJaJphh¡àh¢;`B*CJaJphh¢;`CJaJho(h¢;`CJaJho(h¢;`5�CJaJ*IÒIØIÚIÜIâIäIJ$K*Kh¢;`5�CJaJh”‰h¢;`CJaJh”‰h”‰CJaJhThCJaJh,>h¢;`CJaJÞIèIJJ,KÐLFOHOTOšOœO¬P6S>TØV\WóëßÈÈÈ߸ëß©™™ŒŒ $ & F)*$a$gdªj$„á„äþ^„á`„äþa$gdªj$ & F„Ö]„Öa$gdªj$ Æ%„�ÿ]„�ÿa$gdt:�$ & F„ׄe„›þ]„×^„e`„›þa$gd{7R $„Ö]„Öa$gd™PR$a$gd22£ $„]„a$gd{7R0S4STÖVØVZW`WrXtXœXÎXÐXöXYYêYìYîY‚R‚`‚d‚¤‚ú‚ü‚š„ „¦„´„¼„~…‚…„…Ú…ò…l†r†‡‡&ˆöíáíáíÔÈÔÈÔÈÔ¾Ô¾ÔÈÔ²í°íáíá¥�¥�‘ˆ‘ˆ¥�¥�¥�zoöh¸h¢;`CJaJh¸h¢;`5�6�CJaJh¢;`6�CJaJh¯Ch¢;`6�CJaJh¢;`CJaJhÈ"Yh¢;`CJaJUh¸JKh¢;`CJ\�aJhýHCJ^JaJhõ>!h¢;`CJ\�aJhõ>!h¢;`CJ^JaJhÈ"Yh¢;`CJ\�aJh¢;`CJ\�aJh¢;`CJ^JaJ+\WÄWtXYìYîY„…‡&ˆ(ˆ’ˆêˆ6‰Ø‰>Š8‹¼‹ Œ�ïïââÖÖÖÖÖÆ¹¹¹¹¹¹¹­ $„Å^„Åa$gdªj $ & F(*$a$gdªj$„á„äþ^„á`„äþa$gdªj $„á^„áa$gdªj $ & F)*$a$gdªj$„„rÿ^„`„rÿa$gdªjSprawozdanie wykonawca zobowizany jest sporzdzi zgodnie z wzorem okre[lonym w Rozporzdzeniu Ministra Zrodowiska z dnia 11 maja 2012 r. w sprawie wzoru sprawozdaD o odebranych odpadach komunalnych, odebranych nieczysto[ciach ciekBych oraz realizacji zadaD z zakresu gospodarowania odpadami komunalnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 630)  zaBcznik nr 1 sprawozdanie sporzdzane przez podmiot odbierajcy odpady komunalne od wBa[cicieli nieruchomo[ci. Wykonawca bdzie przekazywaB Zamawiajcemu sprawozdanie, o których mowa powy|ej w formie papierowej i elektronicznej  w terminie do koDca miesica nastpujcego po kwartale, którego dotyczy. W przypadku gdy sprawozdanie jest sporzdzone nierzetelnie, Wykonawca zobowizany bdzie do jego uzupeBnienia lub poprawienia w terminie 14 dni. c) miesicznych raportów zawierajcych informacje o: ilo[ci odebranych odpadów zmieszanych [Mg], ilo[ci odebranych odpadów szkBa [Mg], ilo[ci odebranych odpadów papieru, metali oraz opakowaD wielomateriaBowych [Mg], ilo[ci odebranych odpadów tworzyw sztucznych [Mg], ilo[ci odebranych odpadów mebli i innych odpadów wielkogabarytowych, zu|ytego sprztu elektrycznego oraz zu|ytych opon [Mg], wykaz nieruchomo[ci od których zostaBy odebrane odpady komunalne, sposobach zagospodarowania w/w odpadów, Zamawiajcy wymaga by miesiczne raporty byBy sporzdzone oddzielnie dla odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych odbieranych: od wBa[cicieli nieruchomo[ci zamieszkaBych, z punktów selektywnej zbiórki odpadów komunalnych, z punktów gniazdowych tj. pojemników typu  dzwon , Wykonawca zobowizany jest do informowania Zamawiajcego drog elektroniczn i poczt o: niezgodnym z Regulaminem utrzymania czysto[ci i porzdku na terenie gminy BytoD gromadzeniu odpadów, w szczególno[ci ich mieszaniu lub przygotowaniu do odbierania w niewBa[ciwych pojemnikach. Informacja powinna zawiera w szczególno[ci: adres nieruchomo[ci na której odpady gromadzone s w sposób niezgodny z Regulaminem utrzymania czysto[ci i porzdku na terenie gminy, zdjcia w postaci cyfrowej dowodzce, |e odpady gromadzone s w sposób niewBa[ciwy. Zdjcia musz zosta tak wykonane by nie budzc wtpliwo[ci pozwalaBy na przypisywanie pojemników, lub nagrania wideo dane pracowników, którzy stwierdzili fakt niezgodny z Regulaminem utrzymania czysto[ci i porzdku na terenie gminy. danych dotyczcych adresów nieruchomo[ci na których zamieszkuj mieszkaDcy na których powstaBy odpady, a nie ujtych w bazie danych prowadzonej przez Zamawiajcego. Raz na kwartaB informacj o wBa[cicielach nieruchomo[ci, którzy nie oddali |dnych odpadów z nieruchomo[ci. Wykonawca zobowizany jest do przekazywania informacji, w postaci pliku w odpowiednim formacie uzgodnionym z Zamawiajcym, z trasy przejazdu samochodów odbierajcych odpady np. udostpnienie hasBa i login do systemu pozycjonowania GPS lub pliku zawierajcego tras przejazdu. Wykonawca jest zobowizany przekaza informacje w jednej z nastpujcych form: poczt elektroniczn na adres  HYPERLINK "mailto:inwestycje@ugbyton.pl"inwestycje@ugbyton.pl, poczt tradycyjna na adres Urzdu Urzd Gminy BytoD, BytoD 72, 88-231 BytoD, bdz faxem  nr 54 285 13 77 § 11. Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy TytuBem zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy - Wykonawca skBada zabezpieczenie w wysoko[ci 10 % warto[ci brutto niniejszej umowy tj. kwot: & & & & & & & & & & & & & ... w formie: & & & & & & & & & ..... Zabezpieczenie sBu|y pokryciu roszczeD z tytuBu niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy. Je|eli zabezpieczenie wniesiono w pienidzu, zamawiajcy przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym, zwraca zabezpieczenie wraz z odsetkami wynikajcymi z umowy rachunku bankowego, na którym byBo ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pienidzy na rachunek bankowy wykonawcy. Zabezpieczenie w innej formie ni| pienidz nale|y zBo|y w formie oryginaBu w siedzibie Zamawiajcego. Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy zostanie zwrócone w terminie 30 dni od daty stwierdzenia przez Zamawiajcego wykonania zamówienia w sposób nale|yty. § 12. Kary umowne Za ka|dorazowe stwierdzenie odstpstw od wymagaD w wykonaniu przedmiotu umowy okre[lonego w Opisie przedmiotu zamówienia i w harmonogramie odbierania odpadów, Zamawiajcy bdzie naliczaB kary umowne Wykonawcy w nastpujcych wysoko[ciach: a) 0,02% wynagrodzenia brutto okre[lonego w § 7 ust. 1 umowy za ka|dy dzieD nie opró|niania pojemników w terminie okre[lonym w harmonogramie, b) W przypadku nieosignicia wymaganego poziomu recyklingu, przygotowania do ponownego u|ycia i odzysku oraz ograniczania masy odpadów ulegajcych biodegradacji przekazywanych do skBadowania, zamawiajcy obci|y wykonawc karami jakie naBo|y Wojewódzki Inspektor Ochrony Zrodowiska w zakresie zgodnym z przedmiotem umowy. W przypadku nie przystpienia przez Wykonawc do prac w terminie jednego dnia od terminu okre[lonego w harmonogramie odbioru odpadów Zamawiajcy ma prawo zlecenia wykonania prac innej firmie, a kosztami obci|y Wykonawc w formie potrcenia z nale|nego wynagrodzenia z tytuBu wykonania niniejszej umowy. Wykonawca upowa|nia Zamawiajcego do potrcenia kary umownej z bie|cego wynagrodzenia Wykonawcy. W przypadku odstpienia od umowy przez Zamawiajcego z przyczyn, za które ponosi odpowiedzialno[ Wykonawca  Wykonawca zapBaci kar w wysoko[ci 10 % wynagrodzenia brutto okre[lonego w § 7 ust. 1 umowy W przypadku bezzasadnego odstpienia od umowy jednej ze stron  strona odstpujca zapBaci kar umown w wysoko[ci 20% wynagrodzenia brutto okre[lonego w § 7 ust. 1 umowy. Zamawiajcy informuje, i| zgodnie z art. 9x ustawy z dnia 13 wrze[nia 1996r. o utrzymaniu czysto[ci i porzdku w gminach (Dz.U. z 2012r. poz. 391, poz. 951; z 2013r. poz. 21, poz.228): a) na podstawie art. 9x ust.1 wymienionej ustawy, gdy Wykonawca: odbiera odpady komunalne bez wymaganego wpisu do rejestru dziaBalno[ci regulowanej, o którym mowa w art. 9b ust. 2 wymienionej ustawy - podlega karze pieni|nej w wysoko[ci 5.000 zB za pierwszy miesic wykonywania dziaBalno[ci bez wymaganego wpisu do rejestru oraz 10.000 zB za ka|dy kolejny miesic wykonywania dziaBalno[ci bez wymaganego wpisu do rejestru, miesza selektywnie zebrane odpady komunalne ze zmieszanymi odpadami komunalnymi - podlega karze pieni|nej w wysoko[ci od 10.000 zB do 50.000 zB nie przekazuje odebranych od wBa[cicieli nieruchomo[ci zmieszanych odpadów komunalnych, odpadów zielonych oraz pozostaBo[ci z sortowania odpadów komunalnych przeznaczonych do skBadowania do regionalnej instalacji do przetwarzania odpadów komunalnych - podlega karze pieni|nej w wysoko[ci od 500 zB do 2.000 zB za pierwszy ujawniony przypadek, przekazuje nierzetelne sprawozdanie, o którym mowa w art. 9n wymienionej ustawy - podlega karze pieni|nej w wysoko[ci od 500 zB do 5.000 zB, przekazuje po terminie sprawozdanie, o którym mowa w art. 9n wymienionej ustawy - podlega karze pieni|nej w wysoko[ci 100 zB za ka|dy dzieD opóznienia b) Kary pieni|ne, o których mowa w pkt. a) nakBadane bd na Wykonawc zgodnie z przepisami art. 9zb wymienionej ustawy, w drodze decyzji administracyjnej wydanej przez wójta, wBa[ciwego ze wzgldu na miejsce wpisania przedsibiorcy do rejestru dziaBalno[ci regulowanej. § 13 Odstpienie od umowy 1. Zamawiajcemu przysBuguje prawo odstpienia od umowy, je|eli zaistniej przesBanki okre[lone w art. 145 ustawy Prawo zamówieD publicznych z dnia 29 stycznia 2004r. (Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z pózn. zm.) zostanie ogBoszona upadBo[, rozwizanie lub zaprzestanie dziaBalno[ci firmy Wykonawcy, odstpienie mo|e nastpi od dnia powzicia takiej informacji zostanie wydany nakaz zajcia majtku Wykonawcy Wykonawca nie rozpoczB realizacji usBugi w terminie bez uzasadnionych przyczyn oraz nie kontynuuje jej pomimo wezwania Zamawiajcego zBo|onego na pi[mie, odstpienie mo|e nastpi po upBywie 3 dni od przesBania wezwania Wykonawca nie wykonuje obowizków wynikajcych z niniejszej umowy, odstpienie mo|e nastpi w terminie do 5 dni roboczych od powzicia takiej informacji i uzyskania wyja[nieD ze strony Wykonawcy. Wykonawca nie zapewnia wBa[ciwej jako[ci [wiadczonych usBug zgodnie z zapisami niniejszej umowy i zaBcznika nr 1 opis przedmiotu zamówienia, pomimo wezwania Zamawiajcego zBo|onego na pi[mie do poprawy, odstpienie mo|e nastpi po upBywie 3 dni roboczych od przesBania wezwania Odstpienie od umowy nastpuje w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci i zawiera uzasadnienie. Zamawiajcy w przypadku odstpienia od umowy z przyczyn za które nie odpowiada Wykonawca zobowizany jest do dokonania odbioru przerwanej usBugi i zapBaty wynagrodzenia za zakres usBug które zostaBy wykonane do dnia dostpienia. § 14. 1. Wykonawca zobowizuje si wykona zamówienie siBami wBasnymi/przy udziale podwykonawców: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & & & & & & & & & ...... 2. Wykonawca powierzy podwykonawcom wykonanie nastpujcych cz[ci zamówienia: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & .......... § 15. Postanowienia koDcowe W sprawach nieuregulowanych w tre[ci umowy maj zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego z zastrze|eniem, |e przelew wierzytelno[ci o którym mowa w art 509 KC dla swej wa|no[ci wymaga zgody Zamawiajcego wyra|onej na pi[mie; ustawy Prawo zamówieD publicznych oraz akty prawne zwizane z przedmiotem zamówienia Wszelkie zmiany i uzupeBnienia tre[ci niniejszej umowy dla swej wa|no[ci wymagaj formy pisemnej zaakceptowanej przez obie strony. Ewentualne spory powstaBe na tle realizacji przedmiotu umowy strony poddaj rozstrzygniciu sdów powszechnych wBa[ciwych rzeczowo dla Zamawiajcego. § 16. Integraln cz[ci umowy jest: Opis przedmiotu zamówienia  zaBcznik nr 1 harmonogramu odbierania odpadów oferta cenowa Umow sporzdzono w 2-ch jednobrzmicych egzemplarzach po 1 egz. dla ka|dej ze stron. Zamawiajcy: Wykonawca:     PAGE 1 __________________________________________________________________________________________________________ strona  PAGE \* MERGEFORMAT 3 &ˆ(ˆ.ˆXˆZˆ�ˆ’ˆ*‹,‹ Œ�l�Ò�:ެހ�Š�@“d“ ”L”˜•.–<–p–Ì—œ˜H™z™|™Ì™Î™ø™ú™õíâíâíâ×âíÌíÌÁ¶í¶í¶í¶íªíŸí”‰~w~`~,hFfOh¢;`0J85�B*CJaJmHphÿsH hFfOh¢;`jhFfOh¢;`Uh‰wh¢;`CJaJhÈ"Yh¢;`CJaJh¯³h¢;`CJaJh�màh¢;`>*CJaJhÞ 7h¢;`CJaJh,>h¢;`CJaJhõ>!h¢;`CJaJhnm•h¢;`CJaJhk?#h¢;`CJaJh¢;`CJaJhËDîh¢;`CJaJ!�n�Ô�:ŽìŽÆ�Ò‘f“N”˜•p–œ˜ÒšåååÖ»££ˆ»ÖÖ{ $ & F*$a$gdbb�$ & F Æ$ „Ö„á„äþ]„Ö^„á`„äþa$gd\Oå$ & F ÆT„á„äþ*$^„á`„äþa$gd\Oå$ & F Æ „Ö„Å„åþ]„Ö^„Å`„åþa$gd\Oå$ & F„Ö]„Öa$gd‹*Ä$ & F* Æü$÷„Š„äþ*$^„Š`„äþa$gdªj ú™ü™BšZš”š¸šÐšÒšÔšÖšÜšÞšàš6›ø›þ›œœ8œXœ|œŽœõêҽ꽭�•‰€‰€ui]uOG?7hÙ*PCJaJh`�CJaJh®uNCJaJhn)€h¢;`5�CJ\�aJhbb�h¢;`5�CJaJh@|©h¢;`5�CJaJhn)€h¢;`CJaJh¢;`5�CJaJh,>h¢;`5�CJaJh¢;`CJaJhîh¢;`0JS5�CJ\�aJhÊQìh¢;`0JS5�CJ\�aJ)h¢;`0JS6�B* CJOJQJ]�aJph /hSêh¢;`0JS6�B* CJOJQJ]�aJph hSêh¢;`CJaJhFfOh¢;`CJaJÒšÔšÖšâš6›°œp�$ ò 0¢2¢>¢V¢óçÓÓ󣓓‹Ó{$„„åþ^„`„åþa$gd22£$a$gdt:�$ & F ÆhÜìa$gdxO$ & F ÆhPìa$gdxO$ & F ÆhÜìa$gdxO$ & F ÆhÜìa$gdxO$„Ö„„åþ]„Ö^„`„åþa$gd™PR $„Ö]„Öa$gdíHv $„Ö]„Öa$gdbb� Žœ�œ°œp�$ B h x 0¢2¢8¢<¢V¢£F£4¤B¤�¤’¤ž¤ ¤¢¤N¥P¥V¥„§Ô§Ö§Ú«¬t¬v¬‚¬„¬Ê­Ì­Ø­Ú­è­ê­øðåÚÒÚÇÒÚ»²»§™§‘§Ò§Ò§†wÒldw§‘§Ò§Ò§Ò§Ò§ÒhhPiCJaJh1%=h¢;`CJaJhúIÓh¢;`B*CJaJphÿháCh¢;`CJaJhýHCJaJh,>h¢;`5�6�CJaJh,>h¢;`CJaJh¢;`5�CJaJh,>h¢;`5�CJaJht:�h¢;`CJaJh¢;`CJaJh¿Ffh¢;`CJaJhn)€h¢;`CJaJh`�CJaJh”‰CJaJ'V¢4¤P¥Ö§Ø§:ªþª’¬ê­\¯à¯®²Ð³€¶œ·Ì¸äÔÔÄääää©™ŠŠŠŠŠ$ & F+„Ö]„Öa$gdªj$„Ö„]„Ö^„a$gdªj$ & F ÆÐ„Ö„„äþ]„Ö^„`„äþa$gdªj$„Ö„]„Ö^„a$gd„1$„Ö„]„Ö^„a$gdúIÓ$ & F ÆÐ„Ö„„äþ]„Ö^„`„äþa$gd\Oåê­\¯Æ¯È¯Ú¯à¯Æ°ê°¬²®²Î³Ð³~¶€¶ú¶·š·œ·¸:¸Ê¸Ì¸êºðºöºøºúº$»¼¼¼¼X¼Z¼z¼È¼žÁ ÁfºÂÖÃØÃbÆdÆfÆõíâõíØíØÍØÍØÍØíØÍØíØÍØÂ¶­¶¡Â™Â‘ԠÂíÂíÂw¶­h,>h¢;`B*CJaJphhÙW�hÙW�CJaJh`�CJaJhÙW�CJaJhFUh¢;`5�CJaJh¢;`5�CJaJh,>h¢;`5�CJaJh,>h¢;`CJaJhý|ih¢;`CJaJh¢;`CJ^JaJhYIgh¢;`CJaJh¢;`CJaJhL3h¢;`CJaJ,̸ìºîºðºúº$»&»ª»Ê¼ú½Z¾À¢ÁÖÃØÃšÄëßÓË˽¨¨¨¨¨¨•„ & F ÆŒ$¤x*$1$gdÆø$ ÆŒ$„h*$1$^„ha$gdÆø & F ÆŒ$„¨¤x*$1$]„¨gdÆøgdW~„7^„7gdW~$a$gdW~ $„Ö]„Öa$gd™PR $„Ö]„Öa$gdªj$„Ö„7„åþ]„Ö^„7`„åþa$gdˆêšÄdÆfÆrÆ*ÇŠÇ*ÈŽÈ�ÈœÈÈÈÊÈ4Ë<ÌhÍjÍvÍìÜÔÌÌÌÌÜÜÀÜ­­­¡• $„Ö]„Öa$gd™PR $„Ö]„Öa$gdÆø$ & F ÆŒ$„Ö]„Öa$gdÆø $ ÆŒ$a$gdÆø$a$gdgQm$a$gdgQm$ ÆŒ$„Ö]„Öa$gdÆø$ & F ÆŒ$„Ö]„Öa$gdÆøfÆrÆxÆŒÆ*Ç.ÇZÇdÇ�Ç¢ÇRÈZÈŽÈ�È–È˜ÈÆÈÈÈÊÈŠÊŒÊjÍpÍrͶÍÎÎPÎRÎlÎnÎÏÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ Ð"Ð.Ð0ÐóèÚèÒèÒèÚèÒè󯽯²Æ²ª²Æ½Æ²Æ²Æ²ž²Æ²–’–’–’–’†~†h¢;`0J CJjh¢;`0J CJUh·jh·Uh»(šh¢;`5�CJaJhÙW�CJaJh,>h¢;`CJaJhgQm5�CJaJh,>h¢;`5�CJaJhgQmCJaJhgQmhgQm6�CJ]�aJhgQmhgQmCJaJhgQmhgQm5�CJaJ,vͶÍÎRÎnÎpÎÏÏÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐöêêêÞÑż´¯¯­­­­­­­­gdbM$a$gd™PR„Å^„Ågd™PR $„Ö]„Öa$gd™PR $„ÿÿ@&]„ÿÿa$gd™PR $„Ö]„Öa$gd™PR & F „Ö]„Ögd™PR„Ö]„Ögd™PR0Ð2Ð4Ð6Ð8Ð:ÐÑÑÑ Ñ"ÑNÑPÑRÑTÑVÑXÑZÑ\ÑòæÞØÔÎĺ©”©”�”©Ô}rh,>h¢;`CJaJh·%hÙW�CJOJQJ^JaJmHnHu)jhøRÓh¢;`CJOJQJU^JaJ høRÓh¢;`CJOJQJ^JaJh°R²h¢;`5�CJh@h¢;`5�CJ h¢;`CJh¢;` h¢;`CJh¢;`0J CJjh¢;`0J CJUh¢;`0J CJmHnHu Ð6Ð8Ð:ÐÑVÑXÑZÑ\ÑöôòäØòòÓgdbM $ Æ—a$gd@ $ Æ ¸p#Œ$a$gd@„üÿ„&`#$C0P&P 1�}:pï‘°‚. °ÆA!°û"°S#�n$�Š%°°5°5 �ÄDp^X 2ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð2(Øè 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�8XøV~_HmHnHsHtH@`ñÿ@ # ×NormalnyCJ_HmHsHtH B@B # ×� NagBówek 1$„h@&^„h6�L@L # ×� NagBówek 2$$ & F@&a$5�CJL@L # ×� NagBówek 3$$„Ä@&^„Äa$6�CJD@D # ×� NagBówek 4$$@&a$5�CJV@V # ×� NagBówek 5 $„_„â„ÿ@&]„_^„â`„ÿ5�CJN@N # ×� NagBówek 6$„ׄª@&]„×^„ª5�CJF@F # ×� NagBówek 7$$@&a$ 5�6�CJ T@T # ×� NagBówek 8$$„ „àé@&^„ `„àéa$5�CJ> @> # ×� NagBówek 9 $@&5�CJJA òÿ¡J Domy[lna czcionka akapituPióÿ³P 0 Standardowyö4Ö l4Öaö ,k ôÿÁ, 0 Bez listy \þoòÿñ\ ›P®�NagBówek 1 Znak&5CJ KH OJPJQJ\^JaJ tH BþoòÿB ›P®�NagBówek 2 Znak 5CJtH XþoòÿX ›P®�NagBówek 3 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtH Rþoòÿ!R ^Y3�NagBówek 4 Znak5�CJ^J_HmHsHtH ^þoòÿ1^ ›P®�NagBówek 5 Znak(56CJOJPJQJ\]^JaJtH RþoòÿAR …J�NagBówek 6 Znak5�CJ^J_HmHsHtH TþoòÿQT uGÃ�NagBówek 7 Znak5�6�CJ ^J_HmHsHtH XþoòÿaX ›P®�NagBówek 8 Znak"6CJOJPJQJ]^JaJtH RþoòÿqR  ›P®�NagBówek 9 ZnakCJOJPJQJ^JaJtH 0>@‚0 # × TytuB$a$5�Dþoòÿ‘D Üza  TytuB Znak5�CJ^JmHsHtH RC¢R # ×0Tekst podstawowy wcity „h^„hXþoòÿ±X ›P®0Tekst podstawowy wcity ZnakCJtH FB@ÂF # ×0Tekst podstawowy$a$CJZþoòÿÑZ …J0Tekst podstawowy ZnakCJ^J_HmHsHtH 4 @â4 # ×0Stopka  Ƹp#6þoòÿñ6 ›P®0 Stopka ZnakCJtH 4)`òÿ4 # ×0 Numer strony^J88 "# ×0NagBówek ! Ƹp#:þoòÿ!: !›P®0 NagBówek ZnakCJtH NP@2N $# ×0Tekst podstawowy 2#$a$6�CJNþoòÿAN #›P®0Tekst podstawowy 2 ZnakCJtH JQ@RJ &# ×0Tekst podstawowy 3%$a$CJRþoòÿaR %›P®0Tekst podstawowy 3 Znak CJaJtH `R@r` (# ×0Tekst podstawowy wcity 2'$„h^„ha$CJ\þoòÿ�\ '›P®0Tekst podstawowy wcity 2 ZnakCJtH `S@’` *# ×0Tekst podstawowy wcity 3)$„Ä^„Äa$CJ`þoòÿ¡` )›P®0Tekst podstawowy wcity 3 Znak CJaJtH :J@²: ,# ×°PodtytuB+$a$5�CJNþoòÿÁN +›P®° PodtytuB ZnakCJOJPJQJ^JaJtH XT@ÒX # ×0 Tekst blokowy-„_„+]„_^„+5�6�CJOJQJbþOâb # × Block Text1).$„ò„-DMÆ ÿÿ]„ò^„a$5�CJ,rþOòr # ×Body Text Indent 31&/$ Æš „ª„dþ1$^„ª`„dþa$ CJOJQJfþOf # × Body Text 21'0$ Æ)#„ª„Vþ¤H1$^„ª`„Vþa$ CJOJQJHþOH # ×pkt 1$„S„Ùþ¤<¤<^„S`„Ùþa$CJtH@þO"@ # ×tekst2$ $¤<¤<a$CJtHTþoñÿ2T # ×ust 3$„ª„äþ¤<¤<^„ª`„äþa$CJ_HmHsHtHTþoñÿBT # ×lit 4$„„ðþ¤<¤<^„`„ðþa$CJ_HmHsHtH4þR4 # ×pkt15„R„Wþ^„R`„Wþ4þOb4 # ×Normal16*$1$CJTþOrT # ×WW-Tekst podstawowy 3 7$*$a$CJ<U`òÿ�< # ×0 HiperBcze>*B*^JphÿP+@’P :# ×0Tekst przypisu koDcowego9CJVþoòÿ¡V 9›P®0Tekst przypisu koDcowego ZnaktH X*`òÿ±X # ×0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*^JR^@ÂR # ×0Normalny (Web)<¤d¤d[$\$ CJaJtHHþOÒH # × Znak Znak1=CJOJQJ^JaJtHXþoñÿâX # ×Default>1$7$8$H$!B*CJ_HaJmHphsHtH2þOáâ2 # ×CM39?¤æ B*phÿ2þOáâ2 # ×CM43@¤4 B*phÿ2þOáâ2 # ×CM3Adß B*phÿPþO"P # ×DomySlny tekstB5$7$8$9DH$CJtHNþON # × Nag? wek 2 C$$a$5�CJOJQJtHb0@Bb # ×0Lista punktowanaD$„„äþ¤x^„`„äþa$ CJaJtHNþORN # ×Znak Znak ZnakE$„h^„ha$CJtHF™@bF GÐ0 Tekst dymkaFCJOJ QJ ^J aJXþoòÿqX FÐ0Tekst dymka Znak CJOJ QJ ^J aJmHsHtH TþO‚T fwTekst podstawowy 31 H$*$a$CJtH,þ/òÿ‘, @`± WW8Num12z0TþO¢T Ua� List Paragraph J„Ð^„Ðm$CJOJQJaJDþoòÿ±D šyN Znak Znak45�CJ^JmHsHtH FþoòÿÁF uGà Znak Znak105�CJ^JmHsHtH €š³Ó€ ¥C„°Tabela - SiatkaD:VMÖ0ÿÿÿÿÿÿkÖ MPþOâP ¤, No SpacingN*$CJOJQJ^JaJmH sH bþOòb ÄNagBówek tabeliO$ $*$1$a$5�6�CJKH\�]�aJDZ@D QgÆ0 ZwykBy tekstPCJOJ QJ tHJþoòÿJ P›P®0ZwykBy tekst ZnakOJ QJ ^J tH `þO"` f�Tekst podstawowy 22 R$*$a$CJKHOJ QJ tH8W`òÿ18 Ðhê` Pogrubienie 5�\�^J4þoòÿA4 hÆ WW8Num12z3OJQJFþRF ÈBAList Paragraph1 U„Ð^„Ðm$LY@bL WÚrÞ0Mapa dokumentuVCJOJ QJ ^J aJ^þoòÿq^ VÚrÞ0Mapa dokumentu Znak CJOJ QJ ^J aJmHsHtH PK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|ÀÈ™$ÉØ²§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙ­V‰�F<ùæÅÃ/ªñÒÅÿúÃ'¿üüy5ªh®Îó/ÿöôñó¯>ýý»‡ðM�G.|H"Ñ rˆöx†¯øš“‘x5ŠaŒ©K±™F§XK©àßS±‡¾1Ã,�ާG‡ø¼- ‹T¯Nïz b1U´Bòµ8ñ€;œ³•^¸¦e9nNÓ¨Z¸˜º¸=ŒªdwqêÅ·7Í ‹iéÞ�‰§æ.éÂI‰Búß'¤Âº;”z~Ý¡¡à’OºCQÓJ— éÈ˦9Ñ6M .³*›!Þžovn£gUVo‘ U�Y…òCÂ<7^ÅS…“*–Cœ0×áױЫ”ÌDèâzRA¤#Â8ê�‰”U47Øëý†ÆUö6K|¤Pt¿Šçu̹‹ÜâûÝ'Yv@ÓØÅ~ ÷!E1Úåª ¾Ãý ÑÏœžîÛ°¿»Nï·hä©4Oýf**by•p/36ÁÄ´èí^¯Nhúw�›QèÜVÂù5nh•Ï¿~T¡÷ÛÚ²7a÷ªª™íc�ú$ÜñöÜåbLßþî¼…§é.�‚XÜ¢Þ5çwÍ9øÏ7ç“êùü[ò¼ CƒÖ³ˆ�·Íô�œ6|O(c5cäº4ó·„-h܇EMnŽ£¤<“e1üÔ r<\$°¡A‚«�¨Š1Î`v¯šI$sÖ‘D—pt4Ë•¼5æežM}$± DbµÃÇvyE/'�’�Ñ*2§ÜBЊfpVa+—r¦`Ûë«k¥Î,­nT3½Ñ“Vš¬]lNêàòÒ4X,½ ³ ‚‰¼¼ Z4œy0#cíw£",& ç"ã1Éc¤í^ŒQݩȕC´6ô1ò¯9ÒZšíH;K�\q�ÄÑ{“(<�p;^Ž,u‹“¥è°´šËÍ…8k8.ÃÏ$ƒ¨K=NbÁMT¨„MûS‹ÙTù<š­Â0¿êpbý¾`°×2!Õ–±M ó*O–jIVÿå&¸õ¼ ¨èFgÓbe ’á_Óü臖L&$Tn°�í;û˜·R>UD âñ!±©ØÃ~�ª`ϘJ¸õ0A?ÀM�ö¶yå7ç¼èÜû1ƒ³ë˜e1ÎÛ­.Ñ¢’-Ü4¤Ró䨶UênŒ{uSLÉŸ“)nÿÏLÑû \B¬ŒuB¸7éJi\¨˜CÊbö̦w@¶Àm/¼†¤‚Ûkó_�ýßÖœåaÊÎ’j�FHPØ�T,Ù…¶d²ïfõ|ï²,YÎÈd”£®Ì¬Ú#r@ØP÷ÀU½·(†T7Ý$ow<ÿü缂F‘rÜzó:Y¹÷Úø§'[Ì`”߇Í@Sø¿T±滪¥7äÅÞë¢_ÌǬFQ ÌÙ ZyÙ¿¦ ¯¸ÕÚŽµ`ñr³P¢¸h1,–QWIðDAN„T„Ì~Ñê�ïAoEð)C3ƒ´�¬¾`¤¤]Áàdm2iVÖµù褽VlÖç<é–r�9[kv–x¿¢³ËáÌçÕây:;÷°çk»v¢«!²ÇK–&ÅyÆÆ|Cs?oñÑ]ô|:˜2%M2ÁW+�a†˜:€â· éÆ_ÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!éÞ¿ÿ[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 0_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!íõ€³ÁÖtheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'½ theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]¸ ¥Pìÿÿÿÿ ¨¨¨« ¸ (5 :ºA*I0S&ˆú™Žœê­fÆ0Ð\Ñ-1358:<=?ikmortz®Ø fj#H0f9?ÞI\W�ÒšV¢Ì¸šÄvÍ Ð\Ñ./024679;>@jlnpqsu´4Ý4ó4¥PX”ÿ•„ Œ£¥«!”ÿ•€!”ÿ•€ð8ð@ñÿÿÿ€€€÷ð’ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðH5M5ûOýOþOPPPPPP£P¦P(k�ƒ‡í›§3Mç  (ó Ula ¾îï !¤#Î#‚.®.-0Z0b5’59"9*K0KŒK¼K;L\L¬NÒNÿN/O†OúOûOýOþOPPPPPPPPP‡P£P¦P$Ãê##6%61656?6O6÷EøEþEÿE#F$F4F[F)K>LBLCL`}ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÔ\èÿÿÿÿÿÿÿÿÿ|CÑH Äiÿÿÿÿÿÿÿÿÿ>†Ö“ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÉ=ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ»öä|ôÿÿÿÿÿÿÿÿÿÞ'ûp::<<ÿÿÿÿÿÿÿÿrEC”ùœïÿÿÿÿÿÿÿÿÿ9)EÿÿÿÿÿÿÿÿÿAo«EX0Âÿÿÿÿÿÿÿÿÿ‰ F`¯,+ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ:ðJ޾¶|ÿÿÿÿÿÿÿÿÿš©\JŒ*ùÿÿÿÿÿÿÿÿÿŠ[f] ÀÄúÿÿÿÿÿÿÿÿÿtœ`ŠZzØÿÿÿÿÿÿÿÿÿ yblþŒrÿÿÿÿÿÿÿÿÿhËlJÖþdÿÿÿÿÿÿÿÿÿÈm�\ìÿÿÿÿÿÿÿÿÿD/rZFPÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3wXrdv„ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ6BwÐí\¤ÿÿÿÿÿÿÿÿÿV}w’f‚ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ^J.„ „˜þÆ ^„ `„˜þ^J.„p„LÿÆp^„p`„Lÿ^J.„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ^J.„„˜þÆ^„`„˜þ^J.„à„LÿÆà^„à`„Lÿ^J.„°„˜þư^„°`„˜þ^J.„€„˜þÆ€^„€`„˜þ^J.„P„LÿÆP^„P`„Lÿ^J.„h„˜þÆh^„h`„˜þ^Jo(.„7„åþÆ7^„7`„åþ^J.„R„åþÆR^„R`„åþ^J.„n„åþÆn^„n`„åþ^J.„‰„åþƉ^„‰`„åþ^J.„¥„åþÆ¥^„¥`„åþ^J.„À„åþÆÀ^„À`„åþ^J.„Ü„åþÆÜ^„Ü`„åþ^J.„÷ „åþÆ÷ ^„÷ `„åþ^J.„h„˜þÆh^„h`„˜þ^J.„h„˜þÆh^„h`„˜þ^J.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ^J.„ „˜þÆ ^„ `„˜þ^J.„p„LÿÆp^„p`„Lÿ^J.„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ^J.„„˜þÆ^„`„˜þ^J.„à„LÿÆà^„à`„Lÿ^J.„°„˜þư^„°`„˜þ^J.„€„˜þÆ€^„€`„˜þ^J.„P„LÿÆP^„P`„Lÿ^J.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ^J.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ^J)„h„˜þÆh^„h`„˜þ^J.„h„˜þÆh^„h`„˜þ^J.„8„˜þÆ8^„8`„˜þ^J.„ „˜þÆ ^„ `„˜þ^J.„„˜þÆ^„`„˜þ^J.„p„˜þÆp^„p`„˜þ^J.„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þ^J.„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ^J.„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þ^J.„„˜þÆ^„`„˜þ^J. „Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þOJQJ^J.„ „˜þÆ ^„ `„˜þ^J.„p„LÿÆp^„p`„Lÿ^J.„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ5^J.„„˜þÆ^„`„˜þ^J.„à„LÿÆà^„à`„Lÿ^J.„°„˜þư^„°`„˜þ^J.„€„˜þÆ€^„€`„˜þ^J.„P„LÿÆP^„P`„Lÿ^J.„k„•þÆk^„k`„•þ^J.„8„˜þÆ8^„8`„˜þ^J.„ „˜þÆ ^„ `„˜þ^J.„„˜þÆ^„`„˜þ^J.„p„˜þÆp^„p`„˜þ^J.„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þ^J.„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ^J.„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þ^J.„„˜þÆ^„`„˜þ^J.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ^J.„ „˜þÆ ^„ `„˜þ5^J)„p„LÿÆp^„p`„Lÿ^J.„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ^J.„„˜þÆ^„`„˜þ^J.„à„LÿÆà^„à`„Lÿ^J.„°„˜þư^„°`„˜þ^J.„€„˜þÆ€^„€`„˜þ^J.„P„LÿÆP^„P`„Lÿ^J.„h„˜þÆh^„h`„˜þOJ QJ §ð„„åþÆh^„`„åþ^J.„h„˜þÆh^„h`„˜þ^Jo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ^J.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ^J.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ^J.€„„˜þÆ^„`„˜þ^J.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ^J.€„°„˜þư^„°`„˜þ^J.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ^J.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ^J.„h„˜þÆh^„h`„˜þ^J.€„8„˜þÆ8^„8`„˜þ^J.‚„„LÿÆ^„`„Lÿ^J.€„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þ^J.€„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þ^J.‚„x„LÿÆx^„x`„Lÿ^J.€„H„˜þÆH^„H`„˜þ^J.€„„˜þÆ^„`„˜þ^J.‚„è„LÿÆè^„è`„Lÿ^J. „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(§ð€ „ׄ˜þÆ×^„×`„˜þOJ QJ o(o€ „§ „˜þƧ ^„§ `„˜þOJ QJ o(§ð€ „w „˜þÆw ^„w `„˜þOJQJo(·ð€ „G„˜þÆG^„G`„˜þOJ QJ o(o€ „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(§ð€ „焘þÆç^„ç`„˜þOJQJo(·ð€ „·„˜þÆ·^„·`„˜þOJ QJ o(o€ „‡„˜þƇ^„‡`„˜þOJ QJ o(§ð„h„˜þÆh^„h`„˜þ^Jo(. „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð„„äþÆh^„`„äþ^J.@„„åþ^„`„åþ^J.„h„˜þÆh^„h`„˜þ^J. „h„˜þÆh^„h`„˜þ5^Jo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ^J.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ^J.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ^J.€„„˜þÆ^„`„˜þ^J.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ^J.€„°„˜þư^„°`„˜þ^J.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ^J.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ^J. „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(§ð€ „Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJ QJ o(o€ „¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJ QJ o(§ð€ „x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(·ð€ „H„˜þÆH^„H`„˜þOJ QJ o(o€ „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(§ð€ „脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(·ð€ „¸„˜þƸ^„¸`„˜þOJ QJ o(o€ „ˆ„˜þƈ^„ˆ`„˜þOJ QJ o(§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ^Jo(.„ „˜þÆ ^„ `„˜þ^Jo()‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ^J.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ^J.€„„˜þÆ^„`„˜þ^J.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ^J.€„°„˜þư^„°`„˜þ^J.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ^J.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ^J.„h„˜þÆh^„h`„˜þ^J.„„äþÆh^„`„äþ^J.„h„˜þ^„h`„˜þ^J) „T„˜þÆT^„T`„˜þOJ QJ o(§ð „Ø„˜þÆØ^„Ø`„˜þOJ QJ o(§ð€„ô „˜þ^„ô `„˜þ^J.€„Ä „˜þ^„Ä `„˜þ^J.‚„”„Lÿ^„”`„Lÿ^J.€„d„˜þ^„d`„˜þ^J.€„4„˜þ^„4`„˜þ^J.‚„„Lÿ^„`„Lÿ^J.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ^J. „ý„˜þÆý^„ý`„˜þ56^J)„Є˜þ^„Ð`„˜þCJOJ QJ o(§ð€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ o(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJ QJ o(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€ „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJ QJ o(§ð€ „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð€ „€„˜þÆ€^„€`„˜þOJ QJ o(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJ QJ o(§ð „•„˜þÆ•^„•`„˜þOJ QJ o(§ð€ „e„˜þÆe^„e`„˜þOJ QJ o(o€ „5 „˜þÆ5 ^„5 `„˜þOJ QJ o(§ð€ „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(·ð€ „Õ„˜þÆÕ^„Õ`„˜þOJ QJ o(o€ „¥„˜þÆ¥^„¥`„˜þOJ QJ o(§ð€ „u„˜þÆu^„u`„˜þOJQJo(·ð€ „E„˜þÆE^„E`„˜þOJ QJ o(o€ „„˜þÆ^„`„˜þOJ QJ o(§ð„„„˜þÆ„^„„`„˜þ^Jo() „T„˜þÆT^„T`„˜þOJ QJ o(§ð‚„$„LÿÆ$^„$`„Lÿ^J.€„ô „˜þÆô ^„ô `„˜þ^J.€„Ä „˜þÆÄ ^„Ä `„˜þ^J.‚„”„LÿÆ”^„”`„Lÿ^J.€„d„˜þÆd^„d`„˜þ^J.€„4„˜þÆ4^„4`„˜þ^J.‚„„LÿÆ^„`„Lÿ^J.„„åþÆh^„`„åþ^J.„,„˜þÆ,^„,`„˜þ^Jo(. „ü„˜þÆü^„ü`„˜þOJ QJ o(§ð‚„Ì „LÿÆÌ ^„Ì `„Lÿ^J.€„œ „˜þÆœ ^„œ `„˜þ^J.€„l„˜þÆl^„l`„˜þ^J.‚„<„LÿÆ<^„<`„Lÿ^J.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ^J.€„Ü„˜þÆÜ^„Ü`„˜þ^J.‚„¬„LÿƬ^„¬`„Lÿ^J. „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJ QJ o(§ð „ „˜þ^„ `„˜þOJ QJ o(o „p„˜þ^„p`„˜þOJ QJ o(§ð€ „@ „˜þ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€ „„˜þ^„`„˜þOJ QJ o(o€ „à„˜þ^„à`„˜þOJ QJ o(§ð€ „°„˜þ^„°`„˜þOJQJo(·ð€ „€„˜þ^„€`„˜þOJ QJ o(o€ „P„˜þ^„P`„˜þOJ QJ o(§ð„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý^Jo(.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ^Jo(.„ „˜þÆ ^„ `„˜þ^J.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ^J.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ^J.€„„˜þÆ^„`„˜þ^J.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ^J.€„°„˜þư^„°`„˜þ^J.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ^J.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ^J.„„åþÆ^„`„åþ^J.„7„åþÆ7^„7`„åþ^J.„R„åþÆR^„R`„åþ^J.„n„åþÆn^„n`„åþ^J.„‰„åþƉ^„‰`„åþ^J.„¥„åþÆ¥^„¥`„åþ^J.„À„åþÆÀ^„À`„åþ^J.„Ü„åþÆÜ^„Ü`„åþ^J.„÷ „åþÆ÷ ^„÷ `„åþ^J.@„„åþ^„`„åþ56CJ^J.„h„˜þÆh^„h`„˜þ^J.„h„˜þÆh^„h`„˜þ^Jo(.€„8„˜þÆ8^„8`„˜þ^J.‚„„LÿÆ^„`„Lÿ^J.€„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þ^J.€„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þ^J.‚„x„LÿÆx^„x`„Lÿ^J.€„H„˜þÆH^„H`„˜þ^J.€„„˜þÆ^„`„˜þ^J.‚„è„LÿÆè^„è`„Lÿ^J. „h„˜þÆh^„h`„˜þ5^Jo(.„h„˜þÆh^„h`„˜þ^Jo(.€„8„˜þÆ8^„8`„˜þ^J.‚„„LÿÆ^„`„Lÿ^J.€„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þ^J.€„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þ^J.‚„x„LÿÆx^„x`„Lÿ^J.€„H„˜þÆH^„H`„˜þ^J.€„„˜þÆ^„`„˜þ^J.‚„è„LÿÆè^„è`„Lÿ^J.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ^Jo(.„ „˜þÆ ^„ `„˜þB*CJOJQJ^Jo(phÿ) „$ „˜þÆ$ ^„$ `„˜þOJ QJ o(§ð9 „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þB*o(phÿÿ€„„˜þÆ^„`„˜þ^J.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ^J.€„°„˜þư^„°`„˜þ^J.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ^J.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ^J.„h„˜þÆh^„h`„˜þ^Jo(.€„8„˜þÆ8^„8`„˜þ^J.‚„„LÿÆ^„`„Lÿ^J.€„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þ^J.€„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þ^J.‚„x„LÿÆx^„x`„Lÿ^J.€„H„˜þÆH^„H`„˜þ^J.€„„˜þÆ^„`„˜þ^J.‚„è„LÿÆè^„è`„Lÿ^J.@„„åþ^„`„åþ^J. „-„˜þÆ-^„-`„˜þOJ QJ o(§ð€ „ý„˜þÆý^„ý`„˜þOJ QJ o(o€ „Í „˜þÆÍ ^„Í `„˜þOJ QJ o(§ð€ „� „˜þÆ� ^„� `„˜þOJQJo(·ð€ „m„˜þÆm^„m`„˜þOJ QJ o(o€ „=„˜þÆ=^„=`„˜þOJ QJ o(§ð€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(·ð€ „Ý„˜þÆÝ^„Ý`„˜þOJ QJ o(o€ „­„˜þÆ­^„­`„˜þOJ QJ o(§ð „-„˜þÆ-^„-`„˜þOJ QJ o(§ð€ „ý„˜þÆý^„ý`„˜þOJ QJ o(o€ „Í „˜þÆÍ ^„Í `„˜þOJ QJ o(§ð€ „� „˜þÆ� ^„� `„˜þOJQJo(·ð€ „m„˜þÆm^„m`„˜þOJ QJ o(o€ „=„˜þÆ=^„=`„˜þOJ QJ o(§ð€ „ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJo(·ð€ „Ý„˜þÆÝ^„Ý`„˜þOJ QJ o(o€ „­„˜þÆ­^„­`„˜þOJ QJ o(§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ^J.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ^J.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ^J.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ^J.€„„˜þÆ^„`„˜þ^J.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ^J.€„°„˜þư^„°`„˜þ^J.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ^J.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ^J.„„„˜þÆ„^„„`„˜þ^Jo()„ „˜þÆ ^„ `„˜þB*CJ^Jo(ph)€„p„˜þÆp^„p`„˜þ^J.‚„@ „LÿÆ@ ^„@ `„Lÿ^J.€„„˜þÆ^„`„˜þ^J.€„à„˜þÆà^„à`„˜þ^J.‚„°„Lÿư^„°`„Lÿ^J.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ^J.€„P„˜þÆP^„P`„˜þ^J.‚„ „LÿÆ ^„ `„Lÿ^J.-‰ÿÿÿLu>‰ F»öJK34Kq&036Bw³š©\/;*‡  hËlðw\Ao«EŸ~] tœ`šrðªP2$³rEC yb:ðJÞ'û>  9)EÔ\Ã3wXr Š[f]É=î,(V}w|CÑÀV&×u;ÿEª(2$6D/rÈmc;- ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ5WW8Num2WW8Num3WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num13WW8Num14WW8Num37WW8Num46WW8Num53WW8Num67WW8Num32ÿÿ5cæà¤âŒC¦êb¤âŒCZܬ$Óšd¤âŒC¤âŒCNJ" ¤âŒC²6dì¤âŒC>�hǤâŒC¤âŒC†‹nZܬøi2ÒD€ªö¤âŒCÖbèòZܬ¤âŒC¤âŒCÂ͸ùA=ºì{®A'NTvÔy�x;å.ÉzYfw[{Í<�u­±»+U+aªjq¨wf*j1*M<dÔC³u6»'`„13.IK`¢xÍ ú- 0=  # ˆ' �v Q º* «@ G ÓQ ÅT 1W Ø. ƒ/ ^1 3> Ui Ž¡&ˆE~pÕ óRP`— ±UrOxOQ["D3–:MAeXk'±8èSçHbM½PRûUÖW· $]CõEÁV ]¸Á.@ë@ÁAQD*Su|BýH¬tw;!â%ôa¹ ïØIF2ûÿ+Ê< Hw&�¨ ".k ä>ÍyR´'¯CfDq‹7UƒÆ$d,YEôHŽn;r�> Å !^!÷&!õ>!oB!¡d!úH"�`"„%#k?#!f#´}#×$É $È,$”Q$fS$VT$7k$*%D!%g%�&)!&A,&Ï5&;&Ýo&$?'µB'#J'¹T'õ\'o(Ý (q(”(:(X](c(9){V)*º*°*­*i3*EA*ïv*Š|*�+ +JB+%f+¤,à;,M<,H,fs,Ÿ-‡-¦&-HO-›t-úy-öw..K/j/xx/Š#121@@1w1Á2)2]?2 Q2ÍQ2Ñe2ØG3L3^Y32W4 5¹5:05)6ou6Þ 7è 7”k7 8³Y8r8ãM:DT:Œ;œ;;fD;çP; c;k;w;“<‘<ˆ\</=1%= N=ÜX=§v=,>Š>Ä<>Ž>>Y[>®l>&?Ï ?µR?Ûb?õn@½A´$A�9AÈBAuJA_[A³\AÿpAûBŽGBÓ%CG'C}ZCtCyD‹4DDD1UDì"E])Eõ0E�=EþREDF`3FYF~mF×mFoF§GgG�4Gè_G8OH¿~HåZI¬rI…JSAJ¬WJoJú2K¸JKçcK*~K€ LZL²$LFL8gL ,M>MoWMV`McMògMÜ}MˆZNÏkN®uNšyN~N8OÚO¾&OŒ^OFfO²PÙ*Pd1P¨VP©aP­wPˆQQNFQ®VQ¯'Rê5R{7R‰LR™PRj#S9S·JST2T{HTEqT~wTD}T¦8UFU_UUNhUŽ V&;V|GV¼{VhYWè(X0@XÁYÈ"YU4Y]6{JM{}W{Úv{—|F7|šT|!_|# }s!}?}Ke}jm}ë~ñ ~¤~C4~W~œf~�þ9áC¥Q \n)€6€ <€ f�fR‚Ÿv‚{‚1~‚c ƒ ƒ”ƒ[#ƒf0ƒKƒ!Pƒèxƒ„¥C„Çc„Hp„²…z…Te…k(†E>†%D†@P†û$‡o.‡/1‡ù8‡?‡\ ˆ¥ˆú(ˆKˆÁLˆ}zˆ3‰”‰hT‰Jg‰ù~‰C9Š¥[ŠjІ"‹\S‹ÈY‹[‹$ŒEŒÂŒÃ5ŒJ�Ÿ �ö%�29�<�ÙW�Â]�Ua�m)ŽÝOŽAzŽ˜{Ž¢!�@*�w-�(5� m�`�ò)�%*�ç,�b9�t:�fE�øO�bb�ï‘$‘,4‘T]‘ëg‘y+’=’S’v$“l1“Uq“s“½%”¡*”úa”Ýo”8 •f•ë5•nm•o#–^B–t—Ú.—úI—A~—= ˜}F˜„U˜‰g˜í ™q2™i}™»(š],š0Sšˆgšœ|šž›·›DRœf]œ¨dœûpœ?5�øG�md�½h�£j�tz�„žÑž}1žûJž¢Lž^ž7ožt ô" Ø- Ù; ˜S Ö[ h¡6¡dF¡µ[¡×u¡¦(¢É1¢�E¢`x¢ë£,$£22£Ùa£h£/~£B¤}¤½7¤M~¤¥¿¥g ¥Ô-¥$E¥î~¥]¦°¦5[¦av¦á¦P§ô§é-§ÿL§%Q§![§Ä¨)¨dI¨©^¨*©œ+©UP©dX©Bs©ks©@|©wªõ#ªK}ªÌ:«C«k«lk«—C¬žN¬ò&­€p­Ÿj®K¯Ù ¯Ÿ!¯oB¯…m¯‹q¯EC°èL°*±[±+9±nG±@`±²ä²>²B²ÉE²BR²°R²Ã|²N³¯³º'³w*³‘,³“<³ø<³W³'\³L:´n´Ùy´Mµ´µ;µÚ?µ‘|µ'¶p2¶I9¶–>¶]¶·K·qD¸çL¸ ¹å#¹2¹%4¹Â.ºd »Õ4»4M»LU»:V»ù¼Z¼y¼è|¼½N5½R>½V?½�V½Ž½¡¾»¾g>¾gb¾Av¾'¿Ô¿ I¿-0À0ÂäF¾M¯b¢h¾{Â'ÃZ9Ú9ÃuGÛIÃ:OÃÄÄ0ÄFÄ×'Ä‹*Äa0ÄIÄôhÄÅÇrÅÆ@2ÆBÆ-UÆOYÆgÆhÆÞ ÇSÇùÇø5ÇBUÇ#ÈóÈPÈ]Éú8ÊÌDÊäSÊïeÊ>yÊ*}Êù+ËZ4ËàoË,ÌØ-̽TÌ Í‘HÍ"sÍ]tÍ–{Í;ÎLÏ-ÏÐмÐÐ=UÐäÒíÒª<ÒpÒ˜)ÓúIÓøRÓ_ÓgaÓ dÓ{ ÔËÔøÔØEÔšYÔ„ZÔûzÔÕÞÕÇ.ÕŒbÕ GÖëKÖ\Ö‘|ÖU×# ×�-לZרbCØÐbØv{ØÔÙ�Ù@ÙÅMÙR]Ù}ÙýÚá2ÚNPÚVÛÛH.ÛaLÛ=YÛ†hÛ³}ÛÃ4ÜÏGÜŠgܬlÜa ÝÝ1Ý;Ý”Þé3ÞTÞ[cÞÚrÞF4ßRßSß|jß tß~tß¡à›2à�^à�màXtà:.áDáOwãØ(äO:ähVä{cäþhä'å\Oå¶æææT-æJOæ|æ ç•%çÅ0çªCç–Sçb[ç!èIeèPiè: é{ ézé…?éÅUé"YéSêˆê=êÐhê�ë®ëc8ëBëI<ìÖJìÊQìWìàBí°Eí¤îìîDîËDîmTî,aîîïÆDïüð!ðÎUð>ñ§yñ}ñ¢"òS7ò¼>òÓVòÚ]òÙóèJóUó nó´ôÖ ôßAôÚSôWôíõDõß0õ RõTõg[õNeõ—sõAöŠ ööE0ös^öŸ÷(÷$÷! ÷è~÷Ý øÆø3øXøõnø› ùù ùî"ùðú^ú91úÜWúeaúæyúžû ûþûôûöûT5ûiOû»cûÙoû~ûüÐ*ü¥^üÐsü‚ýj"ý§þÖ<þÁTþpþ ÿ^ÿÿÚOÿfaÿ½|ÿûOýOÿ@$$$| !÷(¥Ppp ppp"p(p,p0pJp‚ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�îÿ*àAxÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3.�î ÿ*àCxÀ ÿArialk�îTimesNewRomanPSMTTimes New Roman7�GeorgiaS�serifTimes New Roman7�îÿàÿ@ŸCambria7.�îÿàÿ¬@ŸCalibriK,Bookman Old Style5.�î ÿ.á[`À)ÿTahoma?=�î ÿ*àCxÀ ÿCourier Newk�HG Mincho Light JTimes New Roman;�€WingdingsA�îÿàÿ$BŸCambria Math"AˆðÅ©ÖQ&G�S&G»Gm ŽD(’m ŽD(’9%ðûnŒ´€€4ÓOÓO 3ƒqðüýHP ðÿ?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿU4Y2! xx  Üÿÿ Druk SIWZ Jerzy Soja jan jezewskià5                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0|�˜¬¸ÌØè   , 8 D P\dltâ Druk SIWZ Jerzy SojaNormaljan jezewski6Microsoft Office Word@¨[é@j$}�‡Î@̨çk„Ï@楣„Ïm ŽDþÿÕÍÕœ.“—+,ù®DÕÍÕœ.“—+,ù®4ð hp|„Œ” œ¤¬´ ¼ Òâ’(ÓO  Druk SIWZ Tytu³¼ 8@ _PID_HLINKSâAtNomailto:inwestycje@ugbyton.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvþÿÿÿxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆþÿÿÿÈÉÊËÌÍÎþÿÿÿÐÑÒÓÔÕÖþÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿÚþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFÐÂdã„ÏÜ€1TableÿÿÿÿÿÿÿÿwÅŸWordDocumentÿÿÿÿÿÿÿÿEìSummaryInformation(ÿÿÿÿÇDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÏCompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ{ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF)Dokument programu Microsoft Word 97–2003 MSWordDocWord.Document.8ô9²q